They came back last night, though the old man's granddaughter is sick. | Open Subtitles | عادوا الليلة الماضية، على الرغم من أن حفيدة الرجل العجوز مريضة. |
The little girl is sick, and we cannot afford medicine. | Open Subtitles | الطفلة الصغيرة مريضة جدا ولا نستطيع تحمّل اسعار الدواء |
Her mama is sick, really sick, and she went up to Okeechobee. | Open Subtitles | أمها مريضة مريضة جداً و ذهبت إلى اوكيشوبي |
My usual driver is sick today. | Open Subtitles | سائقي المعتاد هو مريض اليوم. |
Your mom is sick and you're not gonna go see her? | Open Subtitles | أمك مريضه وأنتِ لا تريدين الذهاب لرؤيتها؟ |
I hear her house is sick, so I should go. | Open Subtitles | سمعت أن عائلتها مريضة , لذا علي الذهاب . |
He's saying his girl is sick and he's taking her to a relative who has an apothecary. | Open Subtitles | وقال انه يقال الفتاة مريضة وهو يأخذها إلى قريب الذي لديه صيدلي. |
So, yeah, I mean, getting on The Ladder... might help, but it's not gonna change whether your kid is sick or not. | Open Subtitles | لذا، نعم، اعنى الصعود على السلم ربما يساعد ولكنه لن يغير من حقيقة ان طفلتك مريضة ام لا |
She will tell the court that she is sick or had a death in the family. | Open Subtitles | ستقول للمحكمة بأنّها مريضة أو أنّ لديها حالة وفاةٍ في العائلة |
Your daughter is sick, and if you don't admit her, something like this will happen again. | Open Subtitles | ابنتكم مريضة وإذا لم تدخلوها المشفى فسيحدث شيء كهذا مجدداً |
He is sick, please help us, he's comatose. | Open Subtitles | انها مريضة ، ارجوك ساعدني، انها في غيبوبه |
Fetch the Inspector. Tell him Mrs Reid is sick. Get the inspector's bed out. | Open Subtitles | أحضر المفتش,أخبره أن زوجته مريضة أجلب فراش المفتش |
For every Irish woman who is sick and tired of the fish-stenched mouth of sexism. | Open Subtitles | لكل إمرأة إيرلندية مريضة وتعبت من رائحة فم السمك الجنسية |
Doctor, my baby girl, hazel, is sick, real sick. | Open Subtitles | دكتور , طفلتي , هيزل , مريضة , مريضة جدا |
In the meantime, you call that daddy of hers and tell him his little girl is sick in addition, needs his help. | Open Subtitles | وخلال ذلك إتضلي إنت بأبيها وأخبريه أن إبنته الصغيرة مريضة وتحتاج إلى عونه موافقه؟ |
But you have to understand, his wife is sick. I would be upset too. | Open Subtitles | لاكن يجب ان تفهم زوجته مريضة , وانا ساكون منزعج ايضا |
Someone that I care about is sick. | Open Subtitles | شخص ما يهمني هو مريض. |
But then he says his sister is sick or whatever, so she gives him the stuff, lets him go, but then he came back. | Open Subtitles | ولكن لما قال ان شقيقته مريضه او شئ من قبيل ذلك لذا هي اعطتهم العلاج ودعتهم يذهبون ولكنه عاد |
I know, but Uschi is sick and Monika's on vacation. | Open Subtitles | أَعْرفُ، لكن يوشي مريضُ ومونيكا في إجازة. |
Everyone that comes in here is sick or in pain. | Open Subtitles | الجميع أن يأتي في هنا مريضا أو في الألم. |
When someone you love is sick, you don't need to shoulder that burden alone. | Open Subtitles | ، عندما يمرض شخصاً ما تُحبه فأنت لست بحاجة لأن تتحمل ذلك العبء بمفردك |
This place is sick. | Open Subtitles | هذا المكان سقيم |
He was sick before he turned. Like my husband is sick. | Open Subtitles | لقد كان مريضاً قبل أن يتحول أنه مثل زوجي المريض |
He is sick. | Open Subtitles | أنه مريض ،يحتاج إلي مساعجتنا. |
Even my 1 year old here is sick of looking at you. Isn't that right,bug? | Open Subtitles | حتى ابني ذو العام الواحد سأم منكم صحيح يا صغيري؟ |
I've got a 20 year old son who is sick. | Open Subtitles | ولدي ابن يبلغ عمره 20 عامًا وهو مريض. |