"is special" - Traduction Anglais en Arabe

• مميز
• هو خاص
• مميزة
• خصوصيتها
• مميزه
• العميلة الفيدرالية
• مُميّز

And I you. Now, you take care of your brother for he is special too. And your mother.
وأنا أحبك، واعتن بأخيك لأنه مميز أيضاً، وأمك أيضاً

All that god-awful self-esteem building, everyone is special, everyone gets a trophy, and you all have opinions that you think deserve to be heard.
كل هذة الفظاعة في هذا البناء المحترم الكل مميز , والكل يحصل على الموافقة وجميعكم لديكم آراء

Okay, look, I'm fine with you fighting other people if you wanna do that, but what we have is special.
حسنا، نظرة، أنا بخير معكم محاربة الآخرين إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، ولكن ما لدينا هو خاص.

You need to come up with a plan that is special for you.
تحتاج إلى التوصل إلى خطة وهذا هو خاص بالنسبة لك.

And it probably put too much pressure on it to be special, but the truth is, every day I spend with this man is special.
ومن المرجح أن هذا وضع الكثير من الضغط لتكون ليلة مميزة لكن , الحقيقة هي , كل يوم أقضيه مع هذا الرجل هو مميز

According to the Government, in accordance with the principle of equality, every ethnic group is special and therefore no one is more special than any other group, which has contributed to peace and harmony and solidarity among the multi-ethnic Lao peoples.
وتفيد الحكومة بأنها، طبقاً لمبدأ المساواة، تعتبر أن لكل فئة إثنية خصوصيتها وأنها لا أي فئة أكثر خصوصية من غيرها، وهو ما ساهم في الحفاظ على السلم والانسجام والتضامن بين شعوب لاو على تعدد إثنياتها.

I don't know anything about coins, but I know that that is special.
أنا لا أعرف أي شيء عن القطع النقدية ولكني أعلم أنه شيء مميز

He'll have grandiose delusions and believe that he is special.
سيكون لديه اوهام بالعظمة و الاعتقاد انه مميز

He believes he is special, perhaps acting on behalf of the devil.
انه يؤمن انه مميز ربما يتصرف عوضا عن الشيطان

This bird is special. And bird specials give special rewards.
إنها نوع مميز من الطيور والطائر مميز تلحقه جائزة مميزة

Rose, your bond is special.
روز، السندات الخاصة بك هو خاص.

I know that what you found is special, whatever it is, and wherever it leads you, it's thrilling.
وأنا أعلم أن ما أكتشفته هو ... خاص ... ، أيا كان، وحيثما يقودك ، انه مرعب.

Ralph is special, but that doesn't mean these guys should be treating him like an adult.
رالف هو خاص ، ولكن هذا لا يعني هؤلاء الرجال يجب أن يكون علاج له مثل الكبار .

And each one is special.
ولكل واحد هو خاص.

Since the skill you learned is special in this world
حيث أن المهارة التى تعلمتها هى مميزة فى هذا العالم

Every first experience is special... so enjoy... surely, definitely, confidently!
التجربة الاولى دائما تكون مميزة لذا استمتع حتما , بكل تاكيد , بكل ثقة

According to the Government, in accordance with the principle of equality, every ethnic group is special and therefore no one is more special than any other group, which has contributed to peace and harmony and solidarity among Lao's multi-ethnic peoples.
وتفيد الحكومة بأنها، طبقاً لمبدأ المساواة، تعتبر أن لكل فئة إثنية خصوصيتها وأنها لا أي فئة أكثر خصوصية من غيرها، وهو ما ساهم في الحفاظ على السلم والانسجام والتضامن بين شعوب لاو على تعدد إثنياتها.

According to the Government, in accordance with the principle of equality, every ethnic group is special and therefore no one is more special than any other group, which has contributed to peace and harmony and solidarity among the multi-ethnic Lao peoples.
وتفيد الحكومة بأنها تطبق مبدأ المساواة، إذ تعتبر أن كل فئة إثنية لها خصوصيتها وأنه لا وجود لفئة أكثر خصوصية من الفئات الأخرى، وهو ما ساهم في الحفاظ على السلم والانسجام والتضامن بين شعوب لاو المتعددة الإثنيات.

I'd love to have gone further, but I thought, no, this is special, let's take it slowly.
كنت أتمني أن يتطور الأمر إلى حد أبعد، ولكن بعد التفكير، قلت لا أردتها أن تكون علاقة مميزه. لنأخذ الأمر بتروى.

DEA Agent Talia Del Campo, this is special Agent Kensi Blye.
هذه هي العميلة الفيدرالية " كينزي بلاي " يا عضوة وحدة مكافحة المخدرات " تاليا ديل كومبو "

And he is special in more ways than you could imagine.
وإنّه مُميّز بطرق أكثر ممّا يُمكنك تخيّلها.