Découvrez nos services en

    "is summarized in table" - Traduction Anglais en Arabe

    • ويرد في الجدول
        
    • ويلخص الجدول
        
    • يرد في الجدول
        
    • يلخص الجدول
        
    • ويوجز الجدول
        
    • يوجز الجدول
        
    • ملخصة في الجدول
        
    • ترد في الجدول
        
    • وترد موجزة في الجدول
        
    • ترد موجزة في الجدول
        
    • بإيجاز في الجدول
        
    The proposed staffing of the project team is summarized in table 5. UN ويرد في الجدول 5 موجز للملاك الوظيفي المقترح لفريق المشروع.
    The legal status of the institutions hosting the nominated regional centres is summarized in table 5 of the annex to the present note. UN ويرد في الجدول 5 بالمرفق بهذه المذكرة موجز للوضع القانوني للمؤسسات المضيفة للمراكز الإقليمية المرشَّحة.
    The result of the Board’s analysis of the Fund projects is summarized in table 2 below: UN ويلخص الجدول ٢ أدناه نتيجة تحليل المجلس لمشاريع الصندوق.
    The current status of the 30 outstanding recommendations is summarized in table 8. UN ويلخص الجدول 8 الحالة الراهنة للتوصيات الثلاثين المتبقية.
    6. The status of implementation of the main recommendations as at August 2014 is summarized in table 1. UN 6 - يرد في الجدول 1 موجز للحالة في آب/أغسطس 2014 فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات الرئيسية.
    (v) Financial information on the offices away from Headquarters cash pool as at 31 December 2011 is summarized in table 1. UN ' 5` يلخص الجدول 1 المعلومات المالية لصندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    One of the perspectives presented at the workshops is summarized in table 1 below. UN ويوجز الجدول 1 أدناه أحد المنظورات المعروضة خلال حلقات العمل تلك.
    A breakdown of the start-up costs is summarized in table 2 below. UN ويرد في الجدول أدناه موجز لتوزيع تكاليف البدء.
    Information on all written-off items is summarized in table 3. UN ويرد في الجدول 3 موجز للمعلومات المتعلقة بجميع الأصناف المشطوبة.
    The schedule is summarized in table 3 below. UN ويرد في الجدول 3 أدناه موجز لهذا الجدول الزمني.
    The utilization of funds against the subvention is summarized in table 3. UN ويرد في الجدول 3 موجز لاستخدام أموال الإعانة.
    82. The performance of participating departments and offices in the third cycle is summarized in table 12 for 12 key targets. UN 82 - ويلخص الجدول 12 أداء الإدارات والمكاتب المشاركة في دورة التخطيط الثالثة فيما يتعلق بــ 12 هدفا رئيسيا.
    KDC's claim is summarized in table 13 below. UN 253- ويلخص الجدول 13 أدناه مطالبة شركة الحفر الكويتية.
    The current structure of the standard reimbursement system is summarized in table 2. UN ويلخص الجدول الثاني الهيكل الحالي للنظام الموحد لرد التكاليف.
    37. The status of implementation of the main recommendations as at August 2014 is summarized in table 4. UN 37 - يرد في الجدول 4 موجز للحالة في آب/أغسطس 2014 فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات الرئيسية.
    345. The status of implementation of main recommendations as at August 2014 is summarized in table 19. UN 345 - يرد في الجدول 19 موجز حالة تنفيذ التوصيات الرئيسية حتى آب/ أغسطس 2014.
    451. The status of implementation of the main recommendations as at August 2014 is summarized in table 25. UN ٤٥١ - يرد في الجدول 25 موجز للحالة في آب/أغسطس 2014 فيما يتعلق بتنفيذ التوصيات الرئيسية.
    The overall situation as at August 2014 regarding the seven recommendations assessed as " under implementation " by the Board is summarized in table 15. UN وبالنسبة للتوصيات السبع التي اعتبرها المجلس " قيد التنفيذ " ، يلخص الجدول 15 الحالة العامة لتنفيذها حتى آب/أغسطس 2014.
    The composition of the teams working on the in-depth reviews that are currently under way is summarized in table 2. UN ويوجز الجدول ٢ تكوين أفرقة الاستعراض المتعمق الجاري في الوقت الحاضر.
    243. The status of implementation of the main recommendations as at August 2014 is summarized in table 16. UN 243 - يوجز الجدول 16 حالة تنفيذ التوصيات الرئيسية حتى آب/أغسطس ٢٠١٤.
    Trym's claim is summarized in table 22 below. UN وترد مطالبة شركة تريم ملخصة في الجدول 22 أدناه.
    (v) Financial information of the cash pool as at 30 June 2011 is summarized in table V.1: UN ' 5` ترد في الجدول الخامس-1 المعلومات المالية لصندوق النقدية المشترك في 30 حزيران/يونيه 2011.
    KOTC's claim with respect to Fleet Operations' tangible property is summarized in table 7 below. UN 116- وترد موجزة في الجدول 7 أدناه مطالبة الشركة فيما يتعلق بالممتلكات المادية لعمليات أسطول النقل.
    The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000468 is summarized in table 12. UN 490- توصية الفريق بخصوص المطالبة رقم 5000468 ترد موجزة في الجدول 12.
    Its outcome is summarized in table 1. UN وترد نتيجة هذا الاستعراض بإيجاز في الجدول ١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus