"is that you" - Traduction Anglais en Arabe

• هل هذا أنت
• أهذا أنت
• هل هذا انت
• هو أنك
• هل هذه أنتِ
• أهذه أنتِ
• هل هذه أنت
• هل هذا أنتِ
• هو أن لك
• أهذا أنتِ
• أهذه أنت
• أهذا أنتَ
• هَلْ بأنّك
• اهذا انت
• هل ذلك أنت

Is that you and prince boarding the space shuttle?
هل هذا أنت والأمير تركبون المكوك الفضائية ؟

Hi, excuse me, um, Is that you on the cover of that magazine?
مرحبا، اعذرني هل هذا أنت على غلاف المجلة ؟

Is that you, when you were in
أهذا أنت عندما كنت في البحرية؟

You know, the other thing that I wanted to tell you Is that you even look like this guy I used to debate with... in a shorter, goofier kind of way.
انت تعلم الامور الاخره التي اريد ان احدثك عنها هل هذا انت ؟ تبدو مثل الشخص الذي تناقشت معه

No, all this proves Is that you developed something, possibly with Chet, while you were under his employ.
كلا ، كل ما يثبته هو أنك طورتي شيء ربما مع تشيت عندما كنتِ موظفة عنده

Is that you having sex with one of our research subjects?
هل هذا أنت تمارس الجنس ؟ مع واحدة من الفتيات اللواتي نقوم عليهن بالبحث ؟

Hang on. Could be Mike. Is that you, brother?
تمهل ، ربما يكون مايك هل هذا أنت يا أخي؟

Boss, Is that you choking, or are you choking someone?
أيها الرئيس، هل هذا أنت تختنق أو أنت تقوم بخنق شخصاً أخر ؟

Is that you just tell it like it is.
هل هذا أنت فقط أقول الحقيقة كما هي.

Is that you in the photos with the orcas?
هل هذا أنت التي في الصور مع الدلافين؟

Wait a minute. Just hold on here. Is that you again, Lawrence?
إنتظر لحظة توقف عن ذلك هل هذا أنت مرة أخرى، يا لورانس؟

I have an area lit up past the fire road. Is that you?
أرى منطقة مضاءة عبر الطريق أهذا أنت

Is that you, Gavin?
أهذا أنت يا غافين؟

Is that you, Flash?
أهذا أنت أيها البرق؟

Is that you, brother? ♪ ♪ Is that you, brother?
هل هذا انت , يا اخي؟ هل هذا انت , يا اخي؟

Is that you, the flash runt who thinks he's retiring?
هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟

- One of the things that's so great about the show Is that you'll actually learn a few things.
واحدة من الأشياء التي تعتبر عظيمة جدا حول العرض هو أنك تتعلم بالفعل عدد قليل من الأشياء.

That owl on the door... that symbol, Is that you?
هذه البومة التي على الباب الشعار ، هل هذه أنتِ ؟

Come here, girl. Is that you?
تعالى هنا يا فتاتى , أهذه أنتِ ؟

Nina, Is that you?
نينا , هل هذه أنت ؟

- Aunt Elizabeth, Is that you?
أنها طويلة عمه "إليزالبيـث" , هل هذا أنتِ ؟

What's important Is that you tell us the truth.
ما هو مهم هو أن لك أن تقول لنا الحقيقة.

Is that you, baby?
أهذا أنتِ يا عزيزتي؟

Is that you, Detective?
- أجل، أهذه أنت أيتها المحققة؟ ‏

Is that you behind that wall of lockers?
أهذا أنتَ خلف هذا الجدار من الخزانات؟

Is that you don't trust yourself with me?
هَلْ بأنّك تَعمَلُ لَسْتَ ثقةً بنفسك مَعي؟

But I can't find your number... Is that you, Maxxie?
ولكنني لا استطيع ان اجد رقمك اهذا انت يا ماكسي؟

Is that you, Padre?
هل ذلك أنت أيها القس؟