"is the man that" - Traduction Anglais en Arabe

• هو الرجل الذي
• هو الرجل الذى

You see, this is the man that terrified you, that traumatised you, that poured petrol over you, that put me in hospital for four weeks,
هذا هو الرجل الذي يرعبك الذي ترك آثار بجسمك الذي سكب البنزين فوقك وضعني في المستشفى لـ 4 اسابيع

You think this is the man that I ever wanted to be?
هل تعتقدين ان هذا هو الرجل الذي حلمت ان اكون عليه ؟

Who is the man that my beloved mentor trusted even more than me?
من هو الرجل الذي وثق به ناصحي المخلص أكثر مني؟

The man in the photo is the man that you I.D.'d last night.
الرجل في الصورة هو الرجل الذي حددت هويته بالأمس

He is the man that masterminded operation Barbarossa, the plan to invade the Soviet Union.
كان هو الرجل الذى خطط لعمليه بارباروسا لاجتياح الاتحاد السوفيتى

# Who is the man # That will risk his neck for brother man? #
من هو الرجل الذي قد يخاطر برقبته لصديقه؟

This is the man that's been trying to find the island.
هذا هو الرجل الذي كان يحاول إيجاد الجزيرة

Now, listen, Jack, my friend in the Agency is the man that guarantees I get my contracts renewed.
أنصت، صديقي داخل الوكالة هو الرجل الذي يحرص على تجديد عقودي.

Everyone, this is the man that brought my husband's killer to justice.
اسمعوا جميعاً، هذا هو الرجل الذي سلم قاتلة زوجي للعدالة

Who is the man that would risk his neck for his brother man?
من هو الرجل الذي سيُخاطر بنفسه من أجل أخيه ؟

Proverbs Three, 15 to 14.'Happy is the man that findeth wisdom for the merchandise and gain thereof are finer than gold."
الأمثال ثلاثة ، ثلاثة عشر ، أربع عشر سعيد هو الرجل الذي يجد الحكمة أفضل من التربح من البضاعة وأحسن من الذهب "

This is the man that saved your life, right?
هذا هو الرجل الذي انقذ حياتك ,صحيح؟

LUCKY is the man that CAN INSPIRE
محظوظ هو الرجل الذي يستطيع إلهام

"Who is the man that would risk his neck for his brother man?
"من هو الرجل الذي يخاطر بحياته لأخيه الانسان؟

Yes, Colin, this is the man that is screwing your wife.
هذا هو الرجل الذي يمارس الجنس مع زوجتك.

And that is the man that I see before me.
وهذا هو الرجل الذي أراه أمامي.

This is the man that murdered your father.
هذا هو الرجل الذي قتل والدك

This is the man that Silva sent.
هذا هو الرجل الذي أرسل سيلفا.

Bo is the man that I love, and I won't watch him give up who he is, even if it means losing millions of dollars.
بو) هو الرجل الذي احبه) و لن اشاهده و هو يتخلى عن نفسه حتى و إن كان يعني ذلك خسارة ملايين الدولارات

...is the man that holds the power of God.
هو الرجل الذي يحمل قوة كبيره.

He is the man that gave you the beautiful name Lenore.
هو الرجل الذى أعطاك هذا الإسم الجميل لينور