Découvrez nos services en

    "is the matter" - Traduction Anglais en Arabe

    • هو الأمر
        
    • هي المسألة
        
    • هي المشكلة
        
    • هو الموضوع
        
    • هو الخطب
        
    • وهو مسألة
        
    • المسألةُ
        
    • بك بحق
        
    • خطبُك
        
    • هو المسألة
        
    Are you so obtuse, Mr Bennet, that you do not see what is the matter here? Open Subtitles أنت منفرجة ذلك , السيد بينيت , التي كنت لا أرى ما هو الأمر هنا؟
    Hey, what the hell is the matter with you? Open Subtitles مهلا، ماذا بحق الجحيم هو الأمر معك؟
    What is the matter with you? Open Subtitles ما هو الأمر معك؟
    What is the matter we are discussing here? Is the representation of Madagascar on the agenda? UN ما هي المسألة التي نناقشها هنا؟ هل تمثيل مدغشقر مدرج في جدول الأعمال؟ هذا السؤال الذي أطرحه.
    Some delegations pointed out that the transfer of nuclear weapons is banned by the NPT, so it makes no sense talking about transfer in this case since that is the matter the United Nations Register is confined to. UN وذكرت بعض الوفود أن نقل اﻷسلحة النووية محظور بموجب معاهدة عدم الانتشار ومن هنا فليس هناك أي معنى للتحدث عن النقل في هذه الحالة حيث أن هذا هو الموضوع الذي يتناوله سجل اﻷمم المتحدة على وجه القصر.
    Everything is the matter. Open Subtitles .ـ كل شيء هو الخطب
    What is the matter with you? Open Subtitles ما هو الأمر معك؟
    What is the matter with you? Open Subtitles ما هو الأمر معك؟
    What is the matter with you? Open Subtitles ما هو الأمر معك؟
    What is the matter with everybody? Open Subtitles ما هو الأمر مع الجميع؟
    What is the matter with you people? Open Subtitles ما هو الأمر مع الناس لك؟
    What is the matter with you? Open Subtitles ما هو الأمر معك؟
    I am going to have to insist that you tell me what is the matter. Open Subtitles أنا سوف أقوم بالإصرار على أن تُخبرني ما هي المسألة
    - Hey, what the fuck is the matter with you? Open Subtitles - مهلا، ما اللعنة هي المسألة معك؟
    What the hell is the matter with you, Colin? Open Subtitles ما هي المسألة معك على؟
    What is the matter? Open Subtitles ما هو الموضوع ؟
    - What do you think is the matter? Open Subtitles -ما هو الخطب برأيك؟
    18. A common denominator for these three sets of issues is the matter of coming to grips with the problems posed by small arms. UN ١٨ - وهناك قاسم مشترك بين هذه المجموعات الثلاث من المسائل وهو مسألة مصارعة المشاكل التي تطرحها اﻷسلحة الخفيفة.
    What is the matter with you kids, this clown means something to people. Open Subtitles الذي المسألةُ مَع تَمْزحُ، يَعْني هذا المهرّجِ شيءاً إلى الناسِ.
    What the hell is the matter with you? Open Subtitles -ماذا بك بحق الجحيم؟ -أنا آسف . لماذا فعلت ذلك يا سكوتي؟
    Henry, what the hell is the matter with you? ! Open Subtitles (هنري)، ما خطبُك والتّرهات؟
    What the hell is the matter with you? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هو المسألة معك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus