"is the plan" - Traduction Anglais en Arabe

• هي الخطة
• هى الخطة
• هي الخطّة
• هل الخطة
• هو الخطة
• هي الخطه
• هي خطة
• الخطة التي
• الخطةُ
• هى الخطه
• هي الخُطة

This is the plan understood and accepted by all political parties, including NLD.
وهذه هي الخطة التي تفهمتها وقبلتها جميع اﻷحزاب السياسية، بما فيها الرابطة الوطنية للديمقراطية.

Put it back into its domicile, take it home where it belongs, and that is the plan.
أعدها إلى مكانها و ضعها حيث تنتمي وتلك هي الخطة

- We're just sitting around doing nothing- this is the plan.
-إننا نحوم فقط لا نفعل شيئا-- - هذه هي الخطة.

That is the plan... so that Miguel finally includes himself out.
هذه هى الخطة إذا أخيراً "ميجيل" أخرج نفسه

There's no replacement surgeon. What is the plan?
و لا يوجد جرّاح يعمل في مكانه ما هي الخطّة ؟

This is the plan that I've proposed to the board and we are moving forward with it.
هذه هي الخطة التي إقترحتها على المجلس ونحن ماضون قدما في تطبيقها

If running is the plan, as far as you want.
لو كانت مجارة العواطف هي الخطة فهي لأقصى ما تريد

Ninety, 45, 90 is the plan, sir. Two hundred and twenty-five days.
90،45،90 هذه هي الخطة سيدي مئتان وخمسة وعشرين يوما

That's the plan I informed you about. This is the plan.
هذه هي الخطة التي أخبرتك عنها هذه هي الخطة

Because it is the plan of an antique!
لأنّها هذه هي الخطة لشخص من الطراز القديم

This is the plan - I go get the money at 9:00 p.m. tomorrow.
هذه هي الخطة , ساحصل على النوقد بالساعة 9 غدا

We're sailing to a new world and that is the plan.
‫نحن نبحر إلى عالم جديد ‫وهذه هي الخطة

So what we're gonna do... this is the plan:
وذلك ما نحن سأفعل - هذه هي الخطة:

If I can get all my friends to donate five bob each, this is the plan, see.
لو تمكنت من جلب أصدقائي للتبرع بـ 5 قطع نقدية، وهذه هي الخطة...

This is the plan. This is all I've got.
هذه هي الخطة ، هذا كل ما لديّ

We bust Royalle and drain Wolfe. That is the plan.
سنقبض على (رويال) ونستنزف قوى (وولف)، هذه هي الخطة

This is the plan. Start with scientific evidence.
هذه هى الخطة ، سنبدأ بالأدلة العلمية

Seriously. What is the plan to get us out of this mess, hmm?
عن جدّ ما هي الخطّة للخلاص من هذهِ الفوضى؟

So, is the plan that you'll stay together for ever?
إذن هل الخطة أنكم ستبقون معا إلى الأبد؟

So, unless you have a better way to break in, that is the plan.
لذلك، إلا إذا كان لديك أفضل طريقة لكسر في، هذا هو الخطة.

Hey, listen, this is the plan. Τhis is what we're gonna do.
اسمع،هذه هي الخطه هذا ماسنفعله

This guy wants to know what is the plan. For catching these dubious, nefarious... Cheese thieves, right?
هذا الرجل يريد أن يعرف ما هي خطة القبض على لصوص الجبن، حسناً؟

Okay, so here is the plan.
الموافقة، لذا هنا الخطةُ.

So that unless they plan to gather oysters of ghosts, this is the plan.
بأستثناءكل خططك عن المصابين هذه هى الخطه

What exactly is the plan here?
ما هي الخُطة هُنا بالضبط؟