"is there gonna be" - Traduction Anglais en Arabe

• هل سيكون هناك
• هل هناك ستعمل يكون
• هل ستكون هناك
• هل سيكون هنالك

Is there gonna be weed at this party, or can I make some money selling?
هل سيكون هناك حشيش في هذه الحفلة، أم هل يمكنني أبتياع بعضاً منه؟

Is there gonna be a lot of hematology on the exam?
هل سيكون هناك الكثير من الاسئلة عن علم الدم في الإختبار؟

Well, Is there gonna be a rehearsal or what?
حسناً هل سيكون هناك بروفة او ماذا ؟

Is there gonna be a president giving a speech off the back of a train?
هل هناك ستعمل يكون رئيسا يلقي خطابا من الجزء الخلفي من القطار؟

Take them all. Is there gonna be a competition where we need to smell the beans and guess where they're from?
هل ستكون هناك مسابقة حيث علينا أن نشمّ الحبوب و نعرف مصدرها؟

At your family's Christmas, Is there gonna be figgy pudding?
في حفلة عائلتك، هل سيكون هنالك بودينغ التين ؟

Is there gonna be a service or anything, um, for Pat?
هل سيكون هناك جنازة لأجل بات ؟

Is there gonna be a party or something?
هل سيكون هناك حفلة أو ما شابه؟

Is there gonna be peanuts and pretzels on the Coast Guard chopper?
هل سيكون هناك الفول السوداني والمعجنات

Is there gonna be an eye patch or a dead parrot?
هل سيكون هناك لصقة للعين أو ببغاء ميت؟

So Is there gonna be a prom king and queen?
اذل هل سيكون هناك ملك وملكة للحفله؟

Is there gonna be a point soon?
هل سيكون هناك نقطة قريبا؟

And then I said, "Is there gonna be homework?"
ثم قلت: "هل سيكون هناك واجبات منزلية؟"

Is there gonna be cake?
هل سيكون هناك كعك؟

Is there gonna be a back end?
هل سيكون هناك خلفية للنهاية ؟

Is there gonna be a reception?
هل سيكون هناك إستقبال ؟

Is there gonna be a fight, Wyatt?
هل سيكون هناك قتال ؟

I'm sorry to keep you, but Is there gonna be a Batter Up 2?
أنا آسف لإبقاء لكم، ولكن هل هناك ستعمل يكون الخليط حتى 2؟

Is there gonna be a stockpile for the town?
هل هناك ستعمل يكون مخزون للمدينة؟

Is there gonna be a third expedition?
هل ستكون هناك بعثةٌ ثالثة؟

Is there gonna be gunfire?
هل سيكون هنالك تبادل آطلاق نار ؟