"is this your house" - Traduction Anglais en Arabe

• هل هذا منزلك
• هل هذا بيتك
• أهذا منزلك
• هل هذا هو منزلك

- [Riccio] Is this your house? - Well, it's not mine, of course.
هل هذا منزلك - انه ليس ملكي فى الحقيقه -

Is this your house or hers?
هل هذا منزلك أم منزلها؟

Is this your house?
هل هذا منزلك ؟

Is this your house?
هل هذا بيتك ؟

Is this your house?
أهذا منزلك ؟

Is this your house, Marty? this is your house.
هل هذا منزلك ؟

- Is this your house?
- هل هذا منزلك

And Is this your house, dear?
و هل هذا هو منزلك يا عزيزتي ؟