"is what you do" - Traduction Anglais en Arabe

• هو ما تفعله
• هو ما تفعلينه
• ما أنت تَعمَلُ
• هو ما تفعليه
• ماتفعلينه
• ما تفعلة
• وهذا ما تفعله
• هو ما تقوم به
• هَلْ أنت تَعمَلُ

So, I turned sideways,'cause that is what you do.
لذلك، والتفت على الجانبين، 'سبب ذلك هو ما تفعله.

Yes, that is what you do in that situation.
نعم، هذا هو ما تفعله في هذه الحالة.

You will protect our home, even in the face of an adversary such as our mother, because that, brother, that is what you do.
سوف حماية وطننا، و حتى في مواجهة عدو مثل الدتنا، لأن هذا أخي، هذا هو ما تفعله.

All that matters is what you do from this moment on.
كل ما يهم هو ما تفعلينه, من هذه اللحظة فصاعداً

"Freedom is what you do with what's been done to you."
"حرية ما أنت تَعمَلُ مَع الذي عُمِلَ إليك."

What matters is what you do right now, and right now
ما يهم هو ما تفعليه الان الان وحالا

See, this is what you do. You act like I'm uptight, and then I follow suit.
أترين,هذا ماتفعلينه تتصرفين معي وكأنني عصبية

The real test of character is what you do once they're gone.
الإختبار الحقيقي للشخصية هو ما تفعله بمجرد رحيلهم

I'm not gonna be a professor. Teaching is what you do when your career has totally bottomed out and you need to pay the bills.
لن أكون برفيسور ، فتدريس الهندسة هو ما تفعله عندما تفسد الأمر وتكن بحاجة لدفع فواتيرك

I couldn't have said it any better. Freddie, that is what you do.
أنا لا يمكنني القول أفضل يا فريدي ، وهذا هو ما تفعله

And all you gotta do is what you do best.
وكل ما عليك فعله فلدي هو ما تفعله أفضل.

I'm cross-examining someone and I get an answer I don't believe this is what you do.
أنا استجوب شخص وأحصل على إجابة غير مقنعة هذا هو ما تفعله

Anyway, that is what you do always.
على أي حال، وهذا هو ما تفعله دائما.

I mean, what really matters is what you do with it.
أقصد , ما يهم فعلاً هو ما تفعله به

So this is what you do while I'm asleep.
لذلك هذا هو ما تفعله بينما L'م نائما.

The only thing that matters is what you do about it.
الشيء الوحيد الذي يهم هو ما تفعلينه حيال ذلك

When someone's trying to tell you something you don't wanna hear, this is what you do.
عندما يحاول أحد أن يقول لك شيئا لا تريدين الاستماع هذا هو ما تفعلينه

is what you do now, today, tomorrow.
ما أنت تَعمَلُ الآن، اليوم، غداً.

This is what you do now, huh? You play board games?
هذا ماتفعلينه الأن تلعبين لعبة الطاولة

This is what you do for friends.
هذا ما تفعلة من اجل الاصدقاء

All animals are programed to protect their young, which is what you do everyday of the week.
كل الحيوانات مبرمجة لحماية صغارها وهذا ما تفعله في كل يوم من أيام الأسبوع

So this is what you do when you tell me you're working hard at the office.
إذًا،هذا هو ما تقوم به عندما تخبرني أنك تعمل بجد في المكتب

This is what you do on a Friday night?
هذا هَلْ أنت تَعمَلُ على a ليلة الجمعة؟