"is your family" - Traduction Anglais en Arabe

• هي عائلتك
• هل عائلتك
• هو عائلتك
• و عائلتك
• من عائلتك
• عائلتكم
• اسم عائلتك
• هي عائلتكِ
• هل عائلتكَ
• هم عائلتك

Jing Wu is your family, and you can't live without your family.
جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك

I can see now that this is your family.
أستطيع أن ان افهم هذا الأن هذه هي عائلتك

is your family in the apple business too, Candy?
هل عائلتك في مجال عمل التفاح أيضا كاندي؟

He helped a lot of people, without the Bishopric knowing. is your family wealthy too?
ساعد الكثير من الناس دون أن تعرف الأسقفية هل عائلتك غنية أيضاً ؟

Knowing what you know now, is your family good or bad?'
معرفة ما تعرفه الآن، هو عائلتك جيدة أو سيئة؟

Is it just you today or is your family here?
هل هو فقط أنت اليوم أو هي عائلتك هنا؟

And maybe your family's family is your family, if that makes any sense.
و ممكن عائلة عائلتك هي عائلتك إذا كان هذا يجعل أي معنى.

The whale's is your family now, Boy, for better or for worse.
هذه هي عائلتك الآن يا فتى. ولا تعرف إن كان هذا أفضل أو أسوأ ؟

The Union Pacific is your family.
سكة حديد إتحاد المحيط الهادئ هي عائلتك.

Dr. Stross, where is your family now?
أين هي عائلتك الآن، أيها الطبيب ستروس؟

I'm sorry about that. We didn't know the pressure you were under. is your family OK?
انا اسف بخصوص هذا ، نحن لم نكن نعرف الضغط الواقع عليك ، هل عائلتك بخير

Paula, is your family from Manaus?
باولا, هل عائلتك من مقاطعة ماناوس?

is your family very poor?
يــا، يــا، هل عائلتك فقيره جداً؟

Oh, I'm sorry. is your family not laughing at that yet?
آسف, هل عائلتك لا تضحك على هذا بعد؟

I just want the feeling that your hose is your family.
أريد فقط الشعور بأن خرطوم الخاص بك هو عائلتك.

You'll never be alone because Cornerstore is your family.
لن تصبح وحيدا أبدا لأن كورن ستور هو عائلتك

is your family having breakfast?
و عائلتك تناول وجبة الافطار ؟

Oh. What really sold me, though, is your family and how devoted each and every one of them is to the future of this company.
والشيئ الذي اقنعني حقا هو تكريس كل فرد من عائلتك والعمل بجد لمستقبل هذه الشركه

This, of course, is your family business, Bros. Bar-B-Q.
هذا بالطبع عمل عائلتكم مطعم الاخوه للحم المشوي

I had this list sent from Istanbul this is your family name
كنت قد أرسلت من هذه القائمة اسطنبول هذا هو اسم عائلتك

All this... This is your family.
و كل هذه هي عائلتكِ

- This is your family.
-هؤلاء هم عائلتك