"ishika" - Traduction Anglais en Arabe

• لاشيكا
• ايشيكا
• اشيكا

After Ishika's fee and all expenses, we are left with 35.
بعد أجرِ "لاشيكا" وكُلّ النفقات، نحن نَتْركُ بـ 35 لاكس.

Ishika tell him I do, I do, I do.
"لاشيكا" اخبرُيه انا اقبل انا اقبل انا اقبل

I am Ishika Desai, a small time sales girl, my salary is 25,000 rupees.
انا لاشيكا دزي، بنت صغيرة للبيع بالتقسيطِ ، راتبي 25,000 روبيةُ.

Ishika! Miss Monica is coming! Hurry up!
ايشيكا) الانسة (مونيكا) قادمة) هيا أسرعي

You.. keep an eye on Ishika.
‎أنت.. راقب اشيكا.

Ishika's fee, food, transport, everyone's tickets, chips, cold drinks.
أجر "لاشيكا"، الغذاء، والتنقل، تذاكر كُلّ شخصِ، الرقائق، والمشروبات الباردة.

Ishika Patel, Patel... I feel good... 52 inch...
لاشيكا باتيل، باتيل... انا اَشْعرُ بالارتياح... 52 بوصة...

Sir, honestly I don't have your kind of money, but Ishika's happiness is most important to me.
السيد، بأمانة انا لا املك نوعُكَ مِنْ المالِ، لكن سعادةَ "لاشيكا" أكثر أهميةً لي.

If you want to marry Ishika, then buy a land of her choice registered in her name for her restaurant.
اذا تُريدُ زَواج من "لاشيكا"، اذا فأشتري أرض لها من اختيارها وسجّلَها باسمِها لمطعمِها.

Ishika waved the magic wand and the scoundrel became a caring, honest lover.
لوّحَت "لاشيكا" بالعصا السحرية والوغد أصبحَ حبيب صادق حنون.

Had Ishika cheated us, then why would she come here?
هل "لاشيكا" غَشّتَنا، اذا لماذا تأتي الى هنا؟

Ishika met D'Silva who quoted 90 lakhs.
"لاشيكا" إجتمعَت بـ "دا سيلفا" الذي إقتبسَ 90 لاكس.

If you ever meet Ishika, tell her my proposal was real.
اذا قابلت "لاشيكا" أخبرْيها ان إقتراحَي كَانَ حقيقيَ.

But he doesn't know how much Ishika loves him right?
لَكنَّه لا يَعْرفُ كَمْ "لاشيكا" تحبُّه كثيرا صحيح؟

Sorry sir, I think you are looking for another Ishika,
اسف سيدي اعتقدُ بأنّك تبَحْث عن "لاشيكا" اخرى،

Can you talk Ishika?
هَلّ بالإمكان أَنْ تُناقشُ "لاشيكا"؟

Ishika, You are such a sweetheart!
ايشيكا ،بالك من شخصية محبوبة!

Ishika, come here!
ايشيكا ،تعالي هنا!

Ishika...
ايشيكا

- Ishika.
‎‏ اشيكا.

- Ishika.
اشيكا‏