"island magistrate" - Traduction Anglais en Arabe

    • قاضي الجزيرة
        
    • حاكم صلح الجزيرة
        
    • لحاكم صلح الجزيرة
        
    Other magistrates, legally qualified in a Commonwealth country, are appointed to preside over the Court in matters outside the powers of the Island Magistrate. UN ويعين لرئاسة المحكمة قضاة آخرون مؤهلون قانونا في أحد بلدان الكومنولث عند النظر في مسائل تتجاوز نطاق السلطات المسندة إلى قاضي الجزيرة.
    7. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN ٧ - أما محكمة الجزيرة فتتألف من قاضي الجزيرة ومستشاريـن.
    8. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN ٨ - أما محكمة الجزيرة فتتألف من قاضي الجزيرة وعضوين .
    13. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN 13 - وتتكون محكمة الجزيرة من حاكم صلح الجزيرة يساعده مستشاران.
    14. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN ٤١ - وتتكون محكمة الجزيرة من حاكم صلح الجزيرة يساعده مستشاران.
    5. The Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn. UN 5 - يعين قاضي الجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.
    Other magistrates, legally qualified in a Commonwealth country, are appointed to preside over the Court in matters outside the powers of the Island Magistrate. UN ويعين قضاة آخرون من الحاصلين على مؤهلات في القانون من أحد بلدان الكمنولث لرئاسة المحكمة عند النظر في مسائل خارجة عن السلطات المسندة إلى قاضي الجزيرة.
    6. The Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn. UN 6 - يعين قاضي الجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.
    Other magistrates, legally qualified in a Commonwealth country, are appointed to preside over the Court in matters outside the powers of the Island Magistrate. UN ويعين قضاة آخرون مؤهلون قانونا للعمل في أحد بلدان الكومنولث لرئاسة المحكمة عند النظر في مسائل خارجة عن السلطات المسندة إلى قاضي الجزيرة.
    6. An Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn. UN 6 - يعين قاضي الجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.
    Other magistrates, legally qualified in a Commonwealth country, are appointed to preside over the Court in matters outside the powers of the Island Magistrate. UN ويعين قضاة آخرون مؤهلون قانونا للعمل في أحد بلدان الكومنولث لرئاسة المحكمة عند النظر في مسائل خارجة عن السلطات المسندة إلى قاضي الجزيرة.
    9. An Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn. UN 9 - يعين قاضي الجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.
    Other magistrates, legally qualified in a Commonwealth country, are appointed to preside over the Court in matters outside the powers of the Island Magistrate. UN ويعين قضاة آخرون مؤهلون قانونا للعمل في أحد بلدان الكومنولث لرئاسة المحكمة عند النظر في مسائل خارجة عن السلطات المسندة إلى قاضي الجزيرة.
    13. An Island Magistrate is appointed from among the residents of Pitcairn. UN 13 - ويعين قاضي الجزيرة من بين المقيمين في بيتكيرن.
    Similarly, the Island Magistrate and the Governor have jurisdiction in certain specified areas affecting human rights. UN وبالمثل يتمتع حاكم صلح الجزيرة والحاكم بسلطة في بعض المجالات المحددة التي تؤثر على حقوق اﻹنسان.
    13. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN 13 - وتتكون محكمة الجزيرة من حاكم صلح الجزيرة يساعده مستشاران.
    14. The Island Court consists of the Island Magistrate and two councillors. UN ٤١ - وتتكون محكمة الجزيرة من حاكم صلح الجزيرة يساعده مستشاران.
    There are no hotels or guest houses, but accommodation for visitors may be arranged with one of the Territory's families on prior application to the Island Magistrate. UN وليس ثمة فنادق أو دور للضيافة لكن يمكن أن تتولى أسرة من أسر الإقليم ترتيب أماكن إقامة للزوار بناء على طلب مسبق يرسل إلى حاكم صلح الجزيرة.
    There are no hotels or guest houses, but accommodation for visitors may be arranged with one of the Territory’s families on prior application to the Island Magistrate. UN وليس ثمة فنادق أو دور للضيافة لكن يمكن أن تتولى أسرة من أسر اﻹقليم ترتيب أماكن إقامة للزوار بناء على طلب مسبق يرسل إلى حاكم صلح الجزيرة.
    There are no hotels or guest houses, but accommodation for visitors may be arranged with one of the Territory’s families on prior application to the Island Magistrate. UN وليس ثمة فنادق أو دور للضيافة لكن يمكن أن تتولى أسرة من أسر اﻹقليم ترتيب أماكن إقامة للزوار بناء على طلب مسبق يرسل إلى حاكم صلح الجزيرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus