"issued in documents" - Traduction Anglais en Arabe

    • في الوثيقتين
        
    • صدرت في الوثائق
        
    29. The report of the Main Committee was issued in documents A/CONF.172/16 and 17. UN ٢٩ - وصدر تقرير اللجنة الرئيسية في الوثيقتين A/CONF.172/16 و 17.
    Mexico Amendments previously issued in documents A/AC.254/5/Add.12 and Add.16. UN المكسيكصدرت هذه التعديلات سابقا في الوثيقتين A/AC.254/5/Add.12 و Add.16.
    I, annex V. Also issued in documents HRI/GEN/1/Rev.1 and CCPR/C/21/Rev.1/Add.5. UN وقد نشرا أيضا في الوثيقتين HRI/GEN/1/Rev.1 وCCPR/C/21/Rev.1/Add.5.
    23. With regard to item 84, " United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East " , the Commissioner General's report would be issued in documents A/50/13 and Add.1, and the related reports of the Secretary-General would appear by mid-October. UN ٢٣ - وفيما يتعلق بالبند ٨٤ المعنون " وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى " ، سيصدر تقرير المفوض العام للوكالة في الوثيقتين A/50/13 و Add.1، كما أن تقرير اﻷمين العام في هذا الشأن سيصدر في منتصف تشرين اﻷول/أكتوبر.
    The first meeting will take place on Wednesday, 9 February, at 10 a.m. The provisional annotated agenda and the organization of work will be issued in documents E/CN.5/2004/1 and E/CN.5/2004/L.1, respectively. UN وتعقد الجلسة الأولى يوم الأربعاء، 9 شباط/فبراير، الساعة 00/10. ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال في الوثيقتين E/CN.5/2004/1 و E/CN.5/2004/L.1 على التوالي.
    The first meeting will take place on Wednesday, 9 February, at 10 a.m. The provisional annotated agenda and the organization of work will be issued in documents E/CN.5/2005/1 and E/CN.5/2005/L.1, respectively. UN وتعقد الجلسة الأولى يوم الأربعاء، 9 شباط/فبراير، الساعة 00/10. ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال في الوثيقتين E/CN.5/2004/1 و E/CN.5/2004/L.1 على التوالي.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The reports of the Fifth Committee on each of them are issued in documents A/63/650 to A/63/657. UN وتقارير اللجنة الخامسة عن كل واحد منها صدرت في الوثائق من A/63/650 إلى A/63/657.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus