Look, It's a beautiful day outside. Why not get out of the office, right? | Open Subtitles | إنه يوم جميل حقاً، لمَ لا تخرجين من المكتب قليلاً؟ |
Wow, good morning. It's a beautiful day, huh? | Open Subtitles | رائع , صباح الخير إنه يوم جميل , أليس كذلك ؟ |
Hey, Marco, It's a beautiful day for a race, isn't it? | Open Subtitles | ماركو" , إنه يوم جميل للتسابق" فيه , أليس كذلك؟ |
♪ It's a beautiful day and I can't stop myself from smiling ♪ | Open Subtitles | أنه يوم جميل ولا أستطيع التوقف عن الأبتسامة |
Come on, It's a beautiful day, we've got crash helmets on. | Open Subtitles | هيا , انه يوم جميل , لدينا في الخوذات الواقية. |
It's a beautiful day in Mr. Rad's neighborhood. It's $5000, man. | Open Subtitles | إنه يوم جميل بحىّ السيد راد إنها 5000 دولار يا رجل |
Look, It's a beautiful day. | Open Subtitles | أنظر إنه يوم جميل كيف يمكن أن يعكر جماله ؟ |
We're on our final approach to L.A. It's a beautiful day out there. | Open Subtitles | سنصل قريباً إلى لوس أنجلوس. إنه يوم جميل. |
Hey, Bruce, lighten up, okay? It's a beautiful day. | Open Subtitles | مهلا يا (بروس) إستمتع قليلاً إنه يوم جميل |
It's a beautiful day for this one, no? | Open Subtitles | إنه يوم جميل على فعل هذا اليس كذلك؟ |
It's a beautiful day! Why aren't you in the pool? | Open Subtitles | إنه يوم جميل لماذا لم تدخل المسبح؟ |
Well, It's a beautiful day... I think I'll walk. | Open Subtitles | إنه يوم جميل أعتقد أني سأتمشى قليلا |
Well It's a beautiful day for a boat trip with some buddies. | Open Subtitles | حسناً... إنه يوم جميل لرحلة بالزورق مع بعض الأصدقاء |
It's a beautiful day! Why don't you go take a walk? | Open Subtitles | إنه يوم جميل لم لا تخرجين نزهة ؟ |
It's a beautiful day at the beach, and I feel like flying a kite. | Open Subtitles | أنه يوم جميل على الشاطئ و أنا اشعر بالرغبة في تطيير طائرة ورقية |
Good morning! It's a beautiful day! Wow. | Open Subtitles | أستيقظي، صباح الخير أنه يوم جميل |
It's a beautiful day for flight here at our equatorial launch site... 134 miles south of Hawaii in international waters. | Open Subtitles | أنه يوم جميل للطريران في موقع ...الأنطلاق و الذي يبعد حوالي 134ميلاً جنوب "هاواي في المياه الدولية |
It's a beautiful day here in London... for the first annual Nike River Run. | Open Subtitles | انه يوم جميل هنا فى لندن لاول سنويا لسباق نهر النايك |
It's a beautiful day. I think the sun's coming out. | Open Subtitles | انظرى, انه يوم جميل أعتقد ان الشمس ستشرق |
Well, It's a beautiful day to be stuck inside. | Open Subtitles | حسنا، إنّه يوم جميل لأن تكون عالقا في الداخل. |
Is everybody watching? It's a beautiful day to die. | Open Subtitles | هل يرى الجميع هذا, يوم جميل للموت |
Naturally, It's a beautiful day. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، بل هو يوم جميل. |
Good morning, honey. It's a beautiful day out. | Open Subtitles | صباح الخير عزيزي, إنه يوم رائع بالخارج |
Well, It's a beautiful day here at Quantum Field. | Open Subtitles | إنه ليوم جميل هنا في الحقل الكمي |
It's blue skies and calm seas in every direction. It's a beautiful day. | Open Subtitles | إن السماء زرقاء صافية، والبحر هادئ في جميع الاتجاهات إنه يومٌ جميل |
It's a beautiful day. You are coming over for Easter,yes? | Open Subtitles | إنّه يومٌ جميل ستأتي بعيد الفصح، صحيح؟ |