If it's done without my consent, It's a crime. | Open Subtitles | إن كانت قد تمت بدون موافقتي، إنها جريمة. |
You're not supposed to leave the scene of an accident. It's a crime. | Open Subtitles | ليس من المُفترض بك أن تترك موقع لحادث ، إنها جريمة |
This is clearly child cruelty. It's a crime. | Open Subtitles | من الواضح أن هذه قسوة على فتاة إنها جريمة |
If you wrap somebody in seaweed, it's a spa treatment, and you wrap somebody in Saran wrap, and It's a crime. | Open Subtitles | اذا لففت احد بعشب بحري يعتبر علاج في منتجع وعندما تلف احدهم بلفة ساران ، انها جريمة |
But if It's a crime scene, we can't just move her. | Open Subtitles | لكن أذا كانت جريمة قتل, لا يمكن أن نقوم بتحريكها |
Enzo: It's a crime for the prettiest girl In the bar to sit alone. | Open Subtitles | إنّها جريمة أن تمكث أجمل فتاة في الحانة بمفردها. |
It's a crime, in love, to play this pantomime. | Open Subtitles | إنها لجريمة بالحب أن يعرض عبر مسرحية صامتة |
Now It's a crime to be a capitalist in America? | Open Subtitles | الآن إنها جريمة أن تكون رأسمالي في أمريكا؟ |
So It's a crime to want our family to be as we were? | Open Subtitles | إنها جريمة لأريد أن تعود عائلتي إلى ما كانت عليه سابقاً |
It's a crime that it's been so long. We were so close. | Open Subtitles | إنها جريمة ان هذا لم يحدث منذ وقت طويل لقد كنا قريبين جداً |
First of all, It's a crime of anger, not attraction. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء ، إنها جريمة من الغضب ليست جاذبية |
It's a crime, but she holds people like you and me in nothin'but contempt. | Open Subtitles | إنها جريمة ولكنها لا تكن شيئا لأناس مثلي ومثلك إلا الحقد والكره |
It's a crime that when the world cries for atomic energy you want to make atomic bombs. | Open Subtitles | إنها جريمة عندما يهتف العالم للطاقة الذرية أنت تريد صنع قنابل ذرية |
It's a crime what women in this country have to go through, and I'm with her 100%. | Open Subtitles | إنها جريمة ما يجب على النساء في هذه البلاد المرور به، %وأنا معها 100. |
It's a crime to throw out something that's not garbage. | Open Subtitles | إنها جريمة أن تتخلص من غرض ليس بقمامة |
You know, it's, uh, It's a crime that you sell that on the street for peanuts. | Open Subtitles | أنت تعرف، انها، اه، انها جريمة أن كنت تبيع أنه في الشارع لالفول السوداني. |
I'll tell you, It's a crime what's about to happen to this lovely lady. | Open Subtitles | سأقول لكِ, انها جريمة مالذي على وشك الحدوث لهذه السيدة الجميلة |
So ripe, It's a crime how easy it is. | Open Subtitles | رشوه وهكذا , انها جريمة كم هو سهل. |
Well, if It's a crime to look good, guilty as charged. | Open Subtitles | حسنًا، إن كانت جريمة لتبدو جيّدة، مذنب حسب التهمة الموجّهة. |
It's a crime, forbidden and punished in the book of Exodus Chapter 21, verses 22-25, you know that. | Open Subtitles | إنّها جريمة ممنوع ويعاقب عليها المرء في سفر الخروج الفصل 21، الآيات 22-25 |
It's a crime to sell them so cheaply. | Open Subtitles | إنها لجريمة أن تبيع بهذا السعر البخس |