"it's a trick" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها خدعة
• انها خدعة
• أنها خدعة
• إنّها خدعة
• هذه خدعة
• انها خدعه
• إنها حيلة
• هي خدعة
• إنها خدعه
• إنها خُدعة
• كل هذا خدعة

Ged, It's a trick. Just get the Gebbeth's True Name.
جيد إنها خدعة احصل فقط على اسم الجيبيث الحقيقي

It's a trick I learned in med school. It's perfectly safe.
إنها خدعة تعلمتها في المدرسة الإعدادية، إنها آمنة تماماً.

It's a trick, Your Eminence, but I don't know how he does it.
إنها خدعة يا سماحتك ، لكنني لا أعلم كيف يقوم بها

- No, wait, wait! It's a trick. It's a trick.
لا انتظر انتظر انها خدعة ماذا ماذا ماذا تعني

It's a trick that monks use sometimes to pass messages that couldn't be seen by their enemies.
أنها خدعة يستخدمها المونك ليشاهدوا بها الرسالة بهذا لا يمكن للعدو أن يراها

It's a trick I learned from changing my brother's diapers.
إنّها خدعة تعلّمتها من خلال تغيير حفاضات أخي.

- Cute. - It's not cute. It's a trick.
ظريف - إنه ليس ظريف، هذه خدعة -

I know It's a trick. You're trying to trick me.
انها خدعه اجل انت تريد ان تخدعنى

It's a trick. Maybe it was another robot, like that afro droid you killed awhile back.
إنها خدعة ربما كان رجل ألي مثل الأفرو المزيف الذي قتلته من قبل

He's doing it to annoy us. It's a trick so you'll go back.
لا، إنه يفعل ذلك ليضايقنا إنها خدعة لتعودي

Of course It's a trick. They're playing mind games.
بالطبع إنها خدعة إنهم يلعبون ألعاب عقلية

It's a trick, it's one of her silly little "look at me" party pieces.
إنها خدعة ، حيلة منها للفت الأنظار

Honey, we have a substantial lead. It's a trick.
عزيزتي لدينا مطلب أساسي إنها خدعة

Can't be a monster! It's a trick.
لا يمكن أن يكون وحشا إنها خدعة

No one's taking this as real. They all think It's a trick.
لا احد ياحذ ذلك بجدية كلهم يعتقدون انها خدعة

They wouldn't release her without testing her. It's a trick.
لن يطلقوا سراحها بدون إختبارها انها خدعة

It's a trick, captain! Let me blast that buzzing vixen to pixie hell!
انها خدعة كابتن دعنى افجرها هذة الجنية الطنانة من الجحيم

They don't seem to think It's a trick.
لا يبدو أنهم يعتقدون أنها خدعة.

It's a trick the smugglers use to get the drugs through customs.
إنّها خدعة يستعملها المهربين للحصول على المخدّرات عبر الجمارك

That can't be right. It's a trick!
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا، هذه خدعة

- We can all be together. - No, It's a trick.
يمكننا ان نكون مع بعضنا كلا انها خدعه

I do the same thing. It's a trick my trainer taught me.
أفعل الشيء ذاته قبل أن أتمرن، إنها حيلة علمها لي مدربي

It's a trick.
هي خدعة.

It's a trick your mom and I used during the lean years.
إنها خدعه كنت أقوم بها أنا وامك خلال السنين الماضيه

It's a trick Nicky had from when we were kids playing hide and seek.
(إنها خُدعة (نكي "تعلمها عندما كُنا أطفالا نلعب "الغُميمة "لعبة الإختفاء"

a times... it is emtionaly crippling. But if It's a trick?
إنه أمر معيق للأحاسيس لكن إن كان كل هذا خدعة ؟