"it's been a week" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد مر أسبوع
• مضى أسبوع
• مرّ أسبوع
• وكان في الأسبوع
• لقد مر اسبوع
• لقد مضى اسبوع
• لقد مر إسبوع

It's been a week.
لقد مر أسبوع و لم أسمع منه 48 00: 01: 50,139

You know what though, It's been a week. I probably should wash it.
مع ذلك لقد مر أسبوع يجب أن أغسله على الأرجح

It's been a week since the stupid diving thing.
لقد مر أسبوع منذ ذلك الامر الغبى الخاص بالغوص

No,It's been a week of takeout,mom,It's been a week of this.
لا، لقد مضى أسبوع ونحن نطلبه، أمي، لقد كان أسبوعاً،

I know you said things were fine, but It's been a week and you haven't returned any of my calls.
أعلم أنك قلت أننا على ما يرام لكن قد مرّ أسبوع و أنت لم . تجيبي على إتصالاتي

It's been a week.
وكان في الأسبوع.

It's been a week. I love you. Call me back.
لقد مر اسبوع , احبك اتصلي بي

It's been a week of round-the-clock flights involving efforts of half a dozen northeast air rescue stations.
لقد مضى اسبوع على البحث مع جهود ستة رجال من فرق انقاذ المنطقة الشمالية الشرقية

Yeah, well, we called you a whole week ago. It's been a week.
حسناً، لقد استدعيناكم من أسبوع كامل لقد مر أسبوع

But It's been a week since I introduced them.
لكن لقد مر أسبوع منذ أن عرفتهم ببعض

It's been a week since my last confession.
لقد مر أسبوع منذ إعترافي الأخير

Listen, It's been a week and nothing's happened.
إسمعي، لقد مر أسبوع ولم يحدث شيء

It's been a week since my last confession.
لقد مر أسبوع على أخر اعتراف لى

It's been a week.
لقد مر أسبوع لا يهمنى كم هو لطيف

It's been a week. Nothing's broke.
بالتأكيد تستطيع, لقد مضى أسبوع على ذلك, لا يوجد هنالك كسر.

It's been a week, and you haven't even spoken to Nick yet.
لقد مضى أسبوع وأنت لم تتحدث حتى الآن مع نيك

It's been a week, and we're into finals on saturday.
مضى أسبوع و مباراتـنـا النـهائيـة يوم السبت

I know. It's been a week since Internal Affairs has made a move.
أعلم، أنه قد مرّ أسبوع منذ قيام الشؤون الداخلية بخطّتهم

It's been a week since our daughter's passing.
لقد مرّ أسبوع على وفاة إبنتنا.

No, It's been a week.
لا، وكان في الأسبوع.

- It's been a week.
- وكان في الأسبوع.

Seriously, It's been a week.
جديا , لقد مر اسبوع كامل

It's been a week, and I still can't believe it.
لقد مضى اسبوع على ذلك و لا زلت غير مصدق ذلك

- Give me a break. It's been a week.
هيا أعطني مهلة , لقد مر إسبوع فحسب