"it's called" - Traduction Anglais en Arabe

• هو يُدْعَى
• هذا يسمى
• ومن دعا
• إنها تدعى
• إنه يدعى
• إنها تسمى
• هذا يدعى
• اسمها
• انه دعا
• يطلق عليه
• إنه يسمى
• انه يدعى
• انها تسمى
• انها تدعى
• انه يسمى

It's called life, and you can't just erase the bad parts.
هو يُدْعَى حياةَ، وأنت لا تَستطيعُ فقط يَمْحو الأجزاءَ السيئةَ.

I think I know the reason. It's called seIf-promotion.
اظن أنني أعرف السبب هذا يسمى ترقية ذاتية

It's called a memory box, and I put a lot of his favorite little things and things that remind me of him, like, um...
ومن دعا صندوق الذاكرة، و وأنا وضعت الكثير من له أشياء صغيرة المفضلة والأشياء التي يذكرني به،

So try out this ancient technique. It's called "power stance".
إختبر هذه التقنية القديمة إذا إنها تدعى موقف كهربائي

It's called "A Saucy Outing In Tottenham Court Square."
إنه يدعى,نزهة وقحة في ساحة المحكمة في توتينهام

yeah,that's great do you guys work for the company yeah,It's called
نعم، إنها رائعه هل تعملون في الشركة؟ نعم، إنها تسمى

It's called having a brain and think about things.
هذا يدعى بامتلاك العقل وتدبّر الأشياء. آسف لصراحتي.

Things happen when you leave the house, Mike. It's called life!
هناك أمور تحصل عندما تغادر البيت يا مايك اسمها الحياة

It's not to be missed. It's called Bud Light.
انها لا ينبغي تفويتها انه دعا براعم الخفيفة

I call it a belle alliance, Missus,'cause that's what It's called.
أنا أسميها تحالف حسناء، سيدتها، لأن هذا هو ما يطلق عليه.

It's called recognizing that you're being nuts and butting out.
إنه يسمى اكتشاف هذا أنك كنتي متدخلة جداً بهم

It's called Fountain of Truth, and you know what I'm gonna do?
هو يُدْعَى بأنه نافورةَ حقيقةِ وأنت تَعْرفُ ماذا أنـا أفْعَـلُ ؟

It's called mock because they use crackers instead of apples.
هو يُدْعَى سخريةَ لأن يَستعملونَ اللصوص بدلاً مِنْ تفاحِ.

Well, I think It's called growing up. Oh. You've grown up, have you?
أعتقد أن هذا يسمى النضوج لقد كبرت ، ألست كذلك؟

If the contractions are longer, that means you're in... It's called active labor, so I guess you're in active labor.
إذا كانت الإنقباضات أطول هذا يعني أنك ستلدين الطفل هذا يسمى المخاظ السريع ، لذا أظن أنك في حالة مخاظ سريع

It's called relaxing, and that's all you need to know.
ومن دعا الاسترخاء، وهذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته.

It's called carpal tunnel syndrome, and quite frankly you deserve it.
إنها تدعى متلازمة النفق الرسغي وبصراحة شديدة أنت تستحقين هذا

It's called alliteration. It makes language more colorful.
إنه يدعى جِناس يجعل الكلام مليء بالألوان

There's one more game to play. It's called Bringing up Baby.
لقد تبقت لعبة فقط لنلعبها إنها تسمى ، تربية الطفل

It's called tact. You know what tact is, right?
هذا يدعى ملاحقة تعرف معنى ذلك، أليس كذلك؟

Let's just find this Hall of Mohair, or whatever It's called.
دعنا فقط نجد تلك صالة موهير او اينما كان اسمها

I have cerebral palsy, and in my case, It's called spastic triplegia.
لدي الشلل الدماغي، وفي حالتي، انه دعا مشلول شلل ثلاثة أطراف.

and in Spanish, It's called Incredible Flying Joke Bus.
و باللغة الإسبانية يطلق عليه حافلة النكت الطائرة

It's called a pulse, and when you feel that, it means someone's alive.
إنه يسمى نبض وعندما تشعر به فهذا يعني أن أحدهم حيّ

This is probably the most famous building in Petra, It's called Al Khazneh, which means treasure box, after a Bedouin legend that a Pharaoh hid an urn of treasure there.
هذا على الأرجح البناء الأكثر شهرة في البتراء، انه يدعى الخزنة، وهو ما يعني صندوق الكنز، بعد أسطورة البدو ذلك أن فرعون خبأ جرة من الكنز هناك.

It's called a bullet. You shoot people with them.
انها تسمى رصاصة , التي تطلقيها على الناس

It's called "friends with benefits." I have never had that kind of friend before. –Alan, Marlene Stanger.
انها تدعى اصدقاء مع منافع انا لم يكن لديّ اصدقاء من هذا النوع من قبل

I got you something. It's called a CD player.
لقد احضرت لكى شيئا انه يسمى مشغل اسطوانات