"it's cold" - Traduction Anglais en Arabe

• الجو بارد
• الطقس بارد
• إنه بارد
• انها باردة
• إنها باردة
• انه بارد
• هو بارد
• أنه بارد
• أنها باردة
• هو باردُ
• الجو بارداً
• الجوّ بارد
• هذا بارد
• المكان بارد
• إنّه بارد

Yes, now, while It's cold and wet and raining.
نعم، الآن، بينما الجو بارد وتمطر في الخارج

It's cold, Sweetheart, don't ya wanna go back inside?
الجو بارد يا عزيزتى ألا تريدين العودة للداخل؟

It's cold out, so you should warm yourself with food.
الجو بارد بالخارج بالتالى عليك أن تدفأ نفسك بالطعام

Damn, It's cold up here. Τhey keep these Ferraris refrigerated?
تباً،إن الطقس بارد هنا هل يبقون سيارات الفيراري مُبرّدة؟

It's cold and it's sweet, and if you eat it too fast, it gives you a headache.
إنه بارد و جميل إذا أكلته بسرعة كبيرة فسيسبب لك صداعاً في الرأس

Standing out here, nigger. It's cold as hell.
اللعنة في الخارج هنا يازنجي انها باردة كالجحيم

It's cold enough to crystallize the metal in many commercial locks.
إنها باردة بما يكفي لتبلور المعدن في العديد من الأقفال التجارية

Go inside. It's cold, and the Congressman is getting very lonely.
‫ادخلا، الجو بارد ‫وأصبح نائب الكونغرس وحيداً جداً

Okay, you're glad It's cold. Otherwise you would pass out, right?
أنت سعيدة أنَّ الجو بارد و إلا ماكان لكِ أن تنجحين.

Hold up, put your clothes on, man, It's cold out here.
إنتظر، إرتدّي ملابسك يا رجل الجو بارد هنا

Because It's cold out and you... You want to fuck me.
..لأن الجو بارد هنا وأنتي - أنت تريد أن تضاجعني-

It's cold out here, man. Let's get in with the bitches.
الجو بارد فى الخارج يارجل دعنا ندخل مع العاهرات

It's cold. This is what they do on Survivor.
الجو بارد ، هذا ما يفعلونه بمسلسل "سيرفايفر"

Well, come on inside. It's cold out here.
حسناً ، هيا أداخليّ الطقس بارد في الخارج

Oh, my brother, It's cold. My ass feels like two cubes.
إن الطقس بارد يا أخي أحس بان مؤخرتي تجمدت

We were trying to get out. It's cold, it's wet. Every morning I wake up phlegmy.
كنا نحاول الخروج، إنه بارد ومبتل في كل صباح أجد نخامة علي

The moon. There's a reason no one goes there. It's cold, and it's ugly.
القمر , هناك سبب لعدم ذهاب أي شخص إلى هناك , إنه بارد وقبيح

It's cold as a motherfucker in here, man. Y'all ain't got no heat?
انها باردة يا رجل ، ولن تتحسن بدون تسخين

Well, It's cold out there. So I'm going to take this off...
حسنا، إنها باردة في الخارج لذا سأنزع هذه

No, the water would have been warm. Now It's cold
لا , الماء كان سيكون دافئا الان انه بارد

Dinner was at 5:00, now it's cold¡­ let's go!
العشاء في الخامسة والآن هو بارد .. هيا بنا

It's cold, blue... and strangely beautiful.
أنه بارد و لونه أزرق و جميل بشكل غريب

Your latte's by your bed, and I'm pretty sure It's cold.
قهوتكِ موجودة بجانب السرير وأنا متأكدة أنها باردة

At minus 78 1/2 degrees centigrade, It's cold enough to freeze one's leg off-- quite literally.
في ناقصِ 78 1/2 درجة مئوية، هو باردُ بما فيه الكفاية لتَجميد ساقِه مِنْ - بدون مبالغة.

Well, sometimes if It's cold, in the fetal position.
أحياناً إن كان الجو بارداً أتخذ وضعية الجنين

Oh, It's cold outside. Let's put your coat, dear.
الجوّ بارد في الخارد دعنا نضع معطفك يا عزيزتي

You know, first there's the nine months of agony, your body hurts, it's hot, It's cold, you crave pickles, and there's no words to describe whatever the fuck labor is.
تعلمين , فى البداية 9 شهور من الحمل ابنك يتألم , هذا ساخن , هذا بارد نتلهف المخللات ولا توجد كلمة تصف

- Dancing drawings, papa. - Let's go back. It's cold in here.
ـ أنها الرسومات الراقصة، يا أبي ـ لنعود، المكان بارد هنا

It's cold, there's no running water, and things are always trying to kill you.
إنّه بارد ولا توجد مياه جارية وثمّة مخلوقات تحاول قتلك دائماً