"it's not here" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه ليس هنا
• انه ليس هنا
• إنها ليست هنا
• هو لَيسَ هنا
• أنه ليس هنا
• وليس هنا
• هو ليس هنا
• إنّه ليس هنا
• انها ليست هنا
• أنها ليست هنا
• إنه ليس هُنا
• إنها ليست هُنا
• لكنها ليست هنا
• ليس موجود هنا
• يكن هنا

Well,It's not here, so you can stop ransacking the place And look at me.
في الواقع, إنه ليس هنا لذا يمكنك التوقف عن تفتيش المكان و النظر إليّ

So, what did you get me, and how come It's not here yet?
إذا ماذا أحضرت لي وكيف ممكن إنه ليس هنا بعد؟

- It's not here. We're never gonna find this ring.
انه ليس هنا , لن نجد هذا الخاتم أبدا

It's not here! But this is the right spot!
إنها ليست هنا ولكنها المنطقة الصحيحة

And if they ever had a soul or a spirit or whatever that is, It's not here.
وإذا كَانَ عِنْدَهُمْ أبداً روح أَو روح أو ما شابه ذلك تلك، هو لَيسَ هنا.

- Look, I don't care where we're going, as long as It's not here.
...انظر، أنا لست مهتمة إلى أين سنغادر لطالما أنه ليس هنا...

It's not here for J'onn.
وليس هنا لJ'onn ل.

It's not here, If you came to triumph over it.
هو ليس هنا ، إن كنتِ تريدين الشماتة فيه.

Somebody must have taken it. It's not here.
لا بد أن أحدهم قد أخذه إنه ليس هنا ، ابحثا بأنفسكما

I don't care where you go, as long as It's not here at this moment.
لا يهمنى أين تذهب طالما إنه ليس هنا فى هذه اللحظه.

The device, It's not here.
الجهاز، إنه ليس هنا .. أعطني إياها

I mean, someone's taken it. It's not here.
أعني, ان شخص ما اخذه, انه ليس هنا

It's not here. Let's keep looking.
انه ليس هنا دعنا نواصل البحث

Shit, It's not here.
تباً، إنها ليست هنا.

I'm not finding it. It's not here!
لا أستطيع إيجادها، إنها ليست هنا!

And I may not know where I came from, but I know where I'm going, and... It's not here.
وأنا قَدْ لا أَعْرفُ مِنْ أين جاءت أنا لَكنِّي أَعْرفُ حيث أَذْهبُ و هو لَيسَ هنا

Let me say it again, It's not here
إسمحْ لني قوله ثانيةً، هو لَيسَ هنا

No, It's not here.
كلا أنه ليس هنا

It's not here, either. Damn!
وليس هنا أيضاً، اللعنة!

Look, I don't know what this thing is, but It's not here for food.
انظر, انا لا اعرف ما هو هذا الشئ لكن هو ليس هنا من اجل الطعام

It's not here! Where are you hiding the dagger from me?
إنّه ليس هنا أين تخفين الخنجر عنّي؟

The key chain pendant, the one you gave me that year for Christmas, It's not here.
حمالة المفاتيح, التي اعطيتني اياها في عيد الميلاد, انها ليست هنا

Look, we need to think of someplace safe, and obviously It's not here.
نظرة، علينا أن نفكر من مكان آمن، ومن الواضح أنها ليست هنا.

It's not here. Danny, tell them it's a seizure.
إنه ليس هُنا ـ (داني)، أخبرهم إنها نوبة

It's not here.
إنها ليست هُنا

You said he was born in June 1980 but It's not here.
قلت بأنه ولد في يونيو 1980 لكنها ليست هنا

It's not here.
ليس موجود هنا ..

If It's not here, then... how do you know it's missing?
‫إن لم يكن هنا ‫كيف تعلم أنه مفقود؟