"it's not over yet" - Traduction Anglais en Arabe

• لم ينتهي الأمر بعد
• الأمر لم ينته بعد
• الأمر لم ينتهِ بعد
• الأمر لم ينتهي بعد
• لم ننتهي بعد
• لم ينته الأمر بعد
• لم ينتهِ الأمر بعد
• إنه لم ينتهى بعد

The sky's the same still, so It's not over yet.
السماء في مكانها , لذلك لم ينتهي الأمر بعد

Well, It's not over yet. Hope Martin still has to testify.
لم ينتهي الأمر بعد , مازال عليها الشهادة

I get so bored It's not over yet
احصل بالملل حتى الأمر لم ينته بعد

It's not over yet Your Highness!
الأمر لم ينته بعد سموك

Because you told me It's not over yet, but what you meant is that it's never gonna be over.
لأنك أخبرتني أن الأمر لم ينتهِ بعد وما عنَيته أن الأمر لن ينتهي أبداً

This means It's not over yet.
هذا يعني أن الأمر لم ينتهي بعد.

Yeah, It's not over yet. You ready to go again?
نعم ، لم ننتهي بعد مستعدة للفعلها مجدداَ ؟

Nine seasons so far, but It's not over yet, my friends.
تسع مواسم حتى الآن و لكن لم ينتهي الأمر بعد يا أصدقائي

It's not over yet. You still have to move the diamond.
لم ينتهي الأمر بعد, سيتوجب عليك نقل الماسة

It's not over yet.
لم ينتهي الأمر بعد

Well, It's not over yet.
لم ينتهي الأمر بعد

Hey, It's not over yet.
مهلاً، لم ينتهي الأمر بعد

But It's not over yet.
لكن الأمر لم ينته بعد

It's not over yet.
الأمر لم ينته بعد

It's not over yet.
يغادر ? إنّ الأمر لم ينتهِ بعد

It's not over yet.
الأمر لم ينتهِ بعد

But It's not over yet. Look what he does.
، لكن الأمر لم ينتهي بعد راقب ماذا يفعل

It's not over yet.
الأمر لم ينتهي بعد

It's not over yet.
لم ننتهي بعد

It's not over yet, Corbett! I'm the man in charge!
لم ينته الأمر بعد يا كوبريت أنا الرجل الأقوى

It's not over yet, Lee Harvey.
. " لم ينتهِ الأمر بعد يا سيد " لي هارفي

It's not over yet.
إنه لم ينتهى بعد