"it's not possible" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا غير ممكن
• هذا ليس ممكناً
• هذا مستحيل
• ليس من الممكن
• ذلك غير ممكن
• انه غير ممكن
• إنه غير ممكن
• هو لَيسَ محتملَ
• انها ليست ممكنة
• هذا لا يمكن
• ومن غير الممكن
• من غير الممكن
• ذلك مستحيل
• وليس من الممكن
• هذا ليس ممكنا

I thought, "I can't be wrong about him, It's not possible."
ما أعتقدته بأني لن اكون مخطئة حولك هذا غير ممكن

I think It's not possible because he was wearing a computer chip.
أظن أنّ هذا غير ممكن لأنه كان يحمل معه رقاقة كومبيوتر

I didn't want to see you again, but It's not possible.
لمأرغبفي رؤيتكثانية.. لكن هذا ليس ممكناً.

"Someone that has blocked the entire area. It's not possible.
شخص ما قام بإغلاق المنطقة كاملة هذا مستحيل

It's not possible that the LHC is going to destroy the world.
فابيولا جيانوتي ليس من الممكن أن المصادم سيدمر العالم

I'm not saying It's not possible.
أنا لا أقول إن ذلك غير ممكن ولكن

Just because something is theoretically impossible... doesn't mean that It's not possible.
لمجرد انا هناك شي نظريا مستحيل . هذا لا يعني انه غير ممكن

It's not possible.
إنه غير ممكن.

I don't know how many times I can explain it to you. Nothing's going to happen. It's not possible, not with just a petition.
لا أعلم عدد المرات التي سأقوم بشرح الأمر لكم لن يحصل شيء هذا غير ممكن بسبب إستقلالية القضاء

Although mom wanted to come along, but now It's not possible.
على الرغم من أن أمّكِ تريد الذهاب معكِ إلا أن هذا غير ممكن الآن.

Look, I think it's nice that he wants to help, but you know we can't go back to the department-- It's not possible.
أعتقد من اللطيف أن يريد المساعد لكن لا نستطيع العودة إلى القسم هذا غير ممكن

It's not possible. Not without crushing the heart of the thing you love most.
هذا غير ممكن إلّا بتحطيم قلب أغلى أحبّائك

I'd give anything to be with you again, but It's not possible.
أنا مستعد أن أضحي بأي شيء لأكون معكم من جديد لكن هذا ليس ممكناً

No,but he-- he couldn't be. It's not possible.
لا , لا يمكن ذلك هذا ليس ممكناً

I know it was you in my bed that night, even though they say It's not possible.
أنا أعرف أنه أنت الذي كنت في فراشي تلك الليلة بالرغم من أنهم يقولون أن هذا مستحيل

- No, he's right. It's not possible. - That's not what I asked.
ــ لا,أنه علي صواب,هذا مستحيل ــ أنا لا اسأل عن ذلك

It's not possible to determine any sign of intelligence yet.
ليس من الممكن أن نحدد أى وحدة قياس للزكاء الآن

But, It's not possible that someone remembered all those details.
ولكن، ليس من الممكن أن شخصا تذكرت كل تلك التفاصيل.

Pramod has a birthday soon. It's not possible, Mrs. Shaw.
عيد مولد (برمود) إقترب، ذلك غير ممكن سيدة (شو)

I don't know what you do but Surya has to come out! It's not possible sir.
لا أعرف ماذا ستفعل و لكن سوريا يجب أن يخرج ، انه غير ممكن يا سيدي

It's not possible.
إنه غير ممكن

I would have said, "It's not possible."
أنا كُنْتُ سَأَقُولُ، "هو لَيسَ محتملَ."

It's not possible.
انها ليست ممكنة.

It's not huge, because It's not possible.
إنه ليس ضخم لأن هذا لا يمكن

It's not possible.
ومن غير الممكن.

I'd send you home if I could, but It's not possible.
أود أن نرسل لك المنزل إذا استطعت، ولكن من غير الممكن.

I'm sorry, love, It's not possible, she's got a quick change
آسف يا صاح, ذلك مستحيل فعليها أن تبدل ملابسها سريعا

It's not possible for them to have woken up without our help.
وليس من الممكن ل منهم قد أفاق دون مساعدتنا.

Of course It's not possible. Mr. Holmes is merely pulling your leg.
بالطبع هذا ليس ممكنا السيد هولمز يمزح معكم فقط