"it's snowing" - Traduction Anglais en Arabe

• إنها تثلج
• الثلج يتساقط
• الثلوج تتساقط
• انها تثلج
• تُثلج
• الثلج يهطل
• إنها تمطر ثلجاً
• أنها تثلج
• والثلج يتساقط

Da Jeong, It's snowing outside.
دا جونغ إنها تثلج بالخارج، لنخرج لنتقاتل بكرات الثلج

It was nice meeting you. Hey, It's snowing. Hey, hey, hey!
كان من الرائع مقابلتك إنها تثلج من الأعلى

It's happening. It's snowing in the middle of summer.
إنها تحدث إنها تثلج في منتصف فصل الصيف

Look, It's snowing. It's snowing! The queen has cursed this land!
انظروا، الثلج يتساقط ألقت الملكة لعنة على هذه البلاد

God, I can't believe It's snowing.
الله، لا أستطيع أن أصدق انها الثلج يتساقط.

You know It's snowing back in Jersey?
هل تعلم أن الثلوج تتساقط في (جيرسي)؟

- It's snowing. Mommy's coming home early, right?
انها تثلج , أم يتعلق الأمر الحق المنزل في وقت سابق اليوم؟

She said, "I must be going" But he cried, "No, no, It's snowing
و قالت يجب أن أذهب و لكنه صرخ ، لا ♪ ♪ إنها تثلج

Well It's snowing black ash, but what the hell?
إنها تثلج رماداً أسود لكن ما همّنا؟ عاد فصل الشتاء

Hey, It's snowing here.
إنها تثلج هنا هل تقبلين دفع الأجور؟

And as he dusted the cinnamon and sugar on top, he'd say, "look, sweetheart, It's snowing, snowing just for you."
وعندما ثم ينثر القرفة والسكّر عليها، سيقول، "أنظري حبيبة قلبي، إنها تثلج تثلج فقط من أجلك."

- the weather, for instance. - Look Dad, It's snowing!
الطقس على سبيل المثال _ انظر يا أبي إنها تثلج _

Hey, It's snowing. Oh, my God! It's the first snowfall of Christmas.
إنها تثلج إنه أول مرة تثلج في العيد

It's snowing way too much. You think we can get the title picture?
ان الثلج يتساقط بشكل غزيرجداً هل تعتقد أنه يمكننا من الحصول على القليل من الصور؟

Well, It's snowing outside. Could I offer you some insulation from the cold?
الثلج يتساقط بالخارج هل أقدّم لك مأوى من البرد؟

Ma, you're lucky It's snowing on the day you came up the mountain.
أماه ، أنتِ محظوظة ، إن الثلج يتساقط في اليوم الذي صعدتِ فيه

It's snowing
الثلوج تتساقط

Wow it looks like It's snowing!
واو .. يبدو انها تثلج اليس كذلك ؟

It's snowing and the media said it won't.
إنها تُثلج! وسائل الإعلام قالت إنه لن يحدث.

It's snowing outside.
الثلج يهطل في الخارج.

It's snowing.
إنها تمطر ثلجاً

Since It's snowing, let's go for a ride.
دعينا نتجول بالسيارة حيث أنها تثلج

Okay, we've established that. And It's snowing.
حسناً ، لقد إنتهينا من هذا ، والثلج يتساقط