"it's this way" - Traduction Anglais en Arabe

• من هذا الطريق
• هذا هو الطريق
• إنه هذا الطريق
• انها بهذه الطريقة
• من هذا الإتجاه
• هو هذا الطريق
• الطريق من هنا
• انه من هذا الاتجاه
• إنها من هنا
• انه بهذا الطريق
• انه هذا الطريق
• وهذا هو الطريق

Police locked him up in the sanitarium. It's this way.
الشرطة احتجزته في المصحة إنها من هذا الطريق

Whole place is sinking. It's this way or no way at all.
والمكان يغرق من هذا الطريق او لا يوجد طريق

It's this way. The aura's strong. It's not far.
هذا هو الطريق, الموجات قوية إنه ليس بعيداَ

Let me see. Me as indio Tizoc and you as Miss Maria. Are you sure It's this way?
لنري هل انت متأكد بأن هذا هو الطريق الصحيح؟

I think It's this way.
أظن إنه هذا الطريق

It's this way.
انها بهذه الطريقة

Look. It's this way, but to me a favour and just hang back a bit, yeah?
أنظر0 إنها من هذا الإتجاه, ولكن أسد إلي خدمة وأنتظر قليلا, تمام؟

Actually, It's this way over here. Hi.
في الحقيقة ، من هذا الطريق هنا ، مرحبا

The Seeker's up ahead. It's this way.
الساعي في الأمام، من هذا الطريق

-Sir, It's this way.
-سيدي، المخرج من هذا الطريق -نعم، نعم يمكننا إستخدام هذا

It's this way. The lake's not far.
من هذا الطريق البحيرة ليست ببعيدة

We can get to Silo on our own. It's this way.
نستطيع الوصول إلى "سايلو" لوحدنا، إنه من هذا الطريق

No, her grandmother does. Come on, I think It's this way. Nice house.
لا ,جدتها فقط كانت تعيش هنا هيا ,أعتقد أن هذا هو الطريق بيت جميل سيدة من المامبو؟

- Wrong way, lover-boy. It's this way. - Thanks.
ـ طريق خاطئ، أيها العاشق هذا هو الطريق ـ شكرا

Where Dawg can't find her. It's this way. Follow me.
حيث "داوج" لا يَستطيعُ إيجادها هذا هو الطريق .

It's this way.
إنه هذا الطريق. ‏

I'm pretty sure It's this way.
واثق للغاية إنه هذا الطريق.

It's this way.
انها بهذه الطريقة.

No, It's this way. - We're lost and you won't admit it. No.
كلا ، من هذا الإتجاه - نحن تائهون و أنت لا تعترف بذلك -

It's this way.
هو هذا الطريق.

Uh, It's this way.
الطريق من هنا , سوف أدُلّكِ عليه

It's this way.
انه من هذا الاتجاه

Oh, you're gonna love it. Okay, It's this way.
سوف تحبينها, حسناً إنها من هنا

No, man, I remember the map. It's this way. I'm positive.
لا يا رجل انا أتذكر الخريطة انه بهذا الطريق انني متأكد

It's this way, I'm sure of it.
انه هذا الطريق ، انا واثقه.

All right, It's this way.
كل الحق، وهذا هو الطريق. هل أنت متأكد؟