Is it cool if I use the level-nine bathroom? | Open Subtitles | هل هو بارد إذا كنت تستخدم الحمام مستوى تسعة؟ |
Is it cool if I put it in the fridge for next time? | Open Subtitles | هل بارد إذا أنا وضعت في الثلاجة في المرة القادمة؟ |
Is it cool if I grow, in the soil back there? | Open Subtitles | هل بارد إذا كنت تنمو، في التربة إلى هناك؟ |
- Uh, okay. Just play it cool, man. | Open Subtitles | -حسنًا، فقط كن هادئًا يا رجل |
Stop playing it cool. | Open Subtitles | التوقف عن اللعب باردا. |
Okay, I don't know if you're playing it cool, but now is not the time to play it cool. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعرف إذا كنت تتظاهر بالهدوء لكن الآن ليس الوقت المناسبت لتتظاهر بالهدوء |
Never, ever let it cool | Open Subtitles | لا تشرب الشيكولاتة و هى باردة |
Just so you know,I'm going to try and play it cool, but I am totally eaking out right now. | Open Subtitles | فقط لتعرف، أنا أحاول أن أبدو طبيعية لكنني خائفة كلياً |
So is it cool if we just kind of wait on the baby thing, see how it all pans out? | Open Subtitles | فهل بارد إذا كنا مجرد نوع من الانتظار على الشيء الطفل، و نرى كيف كل المقالي بها؟ |
Duke plays it cool and says, "What'll your friend have?" | Open Subtitles | الدوق يَلْعبُه بارد ويَقُولُ، " ماذا سَلَهُ صديقُكَ؟ " |
If it's Mom or Dad, just play it cool. Right. | Open Subtitles | إذا كان أمي أو أبي، مجرد لعب بارد. |
Hey, is it cool if I, uh... if I'm here? | Open Subtitles | مهلا، هل هو بارد إذا أنا، اه... إذا أنا هنا؟ |
So, urn... now that you're like hooking up with all these different guys, is it cool if I go out with Cameron? | Open Subtitles | Urn ذلك،... والآن بعد أن كنت مثل تركيب مع جميع هؤلاء الرجال مختلفة، هل هو بارد إذا أخرج مع كاميرون؟ |
So, is-is it cool if I watch Law Order here? | Open Subtitles | لذلك، و-هل هو بارد إذا أنا مشاهدة بالدفع القانون وهنا؟ |
It's cool with me, is it cool with you? | Open Subtitles | انها باردة معي، هل هو بارد معك؟ |
Just play it cool. | Open Subtitles | كن هادئًا |
Play it cool. | Open Subtitles | كن هادئًا |
You have to play it cool. | Open Subtitles | لديك للعب باردا. |
I'm not going to ring him. I'm just going to play it cool. | Open Subtitles | انا لن اتصل به انا فقط سوف اتظاهر بالهدوء |
Never, ever let it cool | Open Subtitles | لا تشرب الشيكولاتة و هى باردة |
Just so you know,I'm going to try and play it cool, but I am totally eaking out right now. | Open Subtitles | فقط لتعرف، أنا أحاول أن أبدو طبيعية لكنني خائفة كلياً |