"it means we're" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا يعني أننا
• وهذا يعني أننا
• يعني أنّنا
• إنها تعني أننا
• فهذا يعني أننا
• هذا يعنى أننا

It means we're one step closer to being together.
هذا يعني أننا أقتربنا أكثر أن نصير معاً.

It means we're stuck in here until the storm passes.
هذا يعني أننا عالقون هنا حتى تنتهي العاصفة

Yeah, It means we're onto something, doesn't it?
نعم ، هذا يعني أننا كنا على وشك أكتشاف شيئاً ما ، أليس كذلك؟

It means we're close. All you got to do is follow them.
وهذا يعني أننا اقتربنا وكل ما علينا فعله هو أن نتبعها

It means we're not as dumb as they thought we were.
وهذا يعني أننا لسنا غبية كما كما ظنوا كنا.

It means we're trying very hard to work things out.
هذا يعني أنّنا نبذل ما بوسعنا لإنجاح الأمور.

It means we're in a lot of trouble, so come save our ass because we don't have a prayer in hell of saving ourselves.
إنها تعني أننا في مشكلة كبيرة لذا تعالوا وأنقذونا لأننا لا يمكننا أن نبقى في الجحيم كي ننقذ أنفسنا

It means we're placing your zone of the city under complete quarantine.
هذا يعني أننا وضعنا المدينَة كلها تحَت الحجر الصحّي.

Don't think It means we're taking family vacations together.
لا تظنّي أن هذا يعني أننا نأخذ . عطلة عائلية معاً

It means we're not pop anymore.
هذا يعني أننا لسنا فرقة لموسيقى البوب بعد الأن

It means we're going to send your crappy toy a minute back into the past.
هذا يعني أننا ذاهبون لإرسال لعبتك كربي لحظة العودة الى الماضي.

As long as those Geiger readings are going up, It means we're getting hotter.
طالما ترتفع قراءات الجيجر للأعلى هذا يعني أننا نزداد حرارة

I think It means we're friends, even if we're fish.
أعتقدُ أن هذا يعني أننا أصدقاء حتى ولو كُنا سمكاً

It means we're not going anywhere for the moment.
هذا يعني أننا لن نذهب لأي مكان الآن

That's right, It means we're homeless because of your dad.
هذا صحيح, هذا يعني أننا مشرّدون بسبب أباكما.

Oh, my goodness! It means we're traveling back in time!
يا للهول ، هذا يعني أننا نرتحل بالزمن إلى الخلف

It means we're gonna make him an ice bath.
وهذا يعني أننا جعله ستعمل حمام الثلج.

It means we're the War Pigs.
وهذا يعني أننا الخنازير الحرب.

It means we're still in remission.
وهذا يعني أننا ما زلنا في مغفرة.

It means we're looking at crowds, lights, and police escorts.
هذا يعني أنّنا نتحدث عن حشود، أضواء، وشرطة.

It means we're all going to be pure, not having sex untill we married.
إنها تعني أننا سنكون أنقياء ولا نمارس الجنس

We do this now, It means we're giving up.
إن فعلنا هذا الآن، فهذا يعني أننا استسلمنا

We play by Parsons' rules, It means we're admitting we did something wrong.
اذا لعبنا وفق قواعد بارسونز هذا يعنى أننا نعترف أننا قمنا بشئ خاطئ