"it say" - Traduction Anglais en Arabe

• تقول
• مكتوب
• المكتوب
• فحواها
• كتب عليها
• مذكور
• محتواها
• يَقُولُ
• هو رأي
• كتب فيه
• تقُولُ
• ذُكر
• تقوله هذه
• مامكتوب بداخله
• كتب هنا

it say you have never seened her doing or selling drugs.
إنها تقول أنك لم ترينها أبداً تصنع أو تبيع المخدرات

Don't leave us in suspense, Owl. What does it say?
لا تتركنا في حيرة يا آول ماذا تقول الملاحظة

You want to put a name to it, say she's sick.
تريد أنْ تسمي ذلكَ شيئاً و أن تقول إنّها مريضة

What did it say... under your senior yearbook picture?
..ما هو مكتوب. تحت صورة كتاب تخرجك السنوي؟

Where... where would it say the materials, the type of stone?
أين الورق المكتوب فيه نوع المواد المستخدمة ونوع الحجارة ؟

I bet he was. What else does it say?
أراهن أنه كان كذلك ماذا تقول الرسالة أيضاً ؟

I mean, a player like Gates knows it's against rules and regulations not to declare a gratuity so what does it say about him that he doesn't even bother his arse to fill in the form?
أعني لاعب يعرفه ضد القوانين والأنظمة ويتلقى دعوة فماذا تقول عنه لا يضايق أحد ويملأ تفكيره ؟

What does it say? "Mooch off Jimmy, scream in your sleep, threaten people at Best Buy"?
ماذا تقول القائمة؟ خذ شيئا مجاني من جيمي ، اصرخ عليك أثناء نومك، تهديد الناس في محلات بيست باي

Your chest is 32, but why does it say 30?
صدركِ مقاسه 32 لكن لما تقول هذه انه 30

Where does it say in the Shitty Parent's Handbook to treat your son like shit?
اين هى الفقره فى كتيب تعليمات الاباء السيئين التى تقول لك ان تعامل ابنك بطريقه سيئه؟

What does it say about me that I always find the smut?
ماذا تقول عنى بسبب انى دائما ما اجد الاشياء البذيءة

He kept looking at this damn stuff. What's it say?
لقد ظل ينظر إلى هذه الأشياء اللعينة ماذا تقول ؟

There's a sign on my front door. You have been walking past it for 700 years. What does it say?
هنالك اشارة على بابي لقد مررت قربها لمدة سبعمائة سنة، ماذا تقول ؟

-These notes were helpful. -Great. What does it say?
ــ هذه الملاحظات تساعدنا ــ عظيم, ماذا تقول ؟

So we took a closer look at the DOJ file, and not only does it say that he entered the U.S. on two separate dates, but it also lists two separate birthdays.
الذى لا ينص فقط على دخوله البلاد فى تاريخين مختلفين، بل مكتوب فيه تاريخين ميلاديين مختلفين

Yeah, I can't read that score. What does it say?
نعم , لا استطيع قرائة النتيجه ما المكتوب?

Uh... Well, what's it say, then?
حسناً، ما فحواها ؟

- burn stars and raise up empires, and topple Gods. - What does it say?
قد يحرق النجوم ويعلي الإمبراطورية - وهذه مالذي كتب عليها -

Does it say anywhere that the bomb created a lot of non...
هل مذكور في أي مكان أن القنبلة تصنع الكثير من غير

And what does it say?
وما هو محتواها ؟

Does it say who's the last person watched it?
يَقُولُ الذي الشخصُ الأخيرُ راقبَه؟

What does it say in the Good Book, Nick?
الذي يَعمَلُ هو رأي في الكتابِ الجيدِ، نيك؟

Does it say how you can get unfucked?
هل كتب فيه كيف يتوقف المرء عن التعرض للإساءة؟

- What'd it say?
ـ ماذا ذُكر بها ؟

What does it say?
ما الذي تقوله هذه ؟

What it say?
مامكتوب بداخله ؟