"it was awful" - Traduction Anglais en Arabe

• كان مروعا
• كانت سيئة
• لقد كان فظيعا
• لقد كان فظيعاً
• لقد كان مريعاً
• ذلك كان فظيع
• كان رهيباً
• لقد كان أمرا مروعا
• لقد كان الأمر مروّعاً
• لقد كان فضيعاً
• لقد كان مروعاً
• كان مُريعاً
• لقد كان ذلك فظيعاً
• لقد كان سيئا
• لقد كان فظيع

Good? It was awful. Oh, I feel sick even thinking about it.
جيد.كان مروعا اشعر بالتعب مجرد التفكير به.

I went to the Ice Capades with Maddie, and It was awful and I loved it so much I cried, I did.
ذهبت لمحل الآيسكريم مع مادي . و كان مروعا و أحببته . لدرجة كبيرة ، لقد بكيت

I mean, even though the journey was a complete nightmare, from beginning to end - It was awful, people were getting so cross with me.
ربما الرحلة كانت كالكابوس من بدايتها إلى آخرها. كانت سيئة.

That was the scariest night of my life. It was awful.
لقد كانت هذه اكثر ليلة مرعبة بالنسبه لي لقد كان فظيعا

I don't know what I was thinking, It was awful.
لا أعرف فيم كنت أفكر لقد كان فظيعاً.

It was awful, I couldn't orb.
لقد كان مريعاً ، لم أستطع أن أنتقل

Oh, God, she had these swollen ankles, It was awful. And I...
يا إلهي، لديها تورم الكاحلين كان مروعا وأنا

It was awful... for all of us.
كان مروعا... بالنسبة لنا جميعا.

It was awful, Rupert.
لقد كان مروعا .. يا روبرت

It's fucking humiliating. It was awful.
مذلة رهيبه كان مروعا

Piece of shit. It was awful.
اللعناء لقد كان مروعا

Sure it was. It was awful.
أكيد بالفعل لقد كان مروعا

It was awful,like this is their fault.
كانت سيئة,كأن هذا خطأهم هم

It was awful.
لقد كان فظيعا".

It was awful.
لقد كان فظيعاً.

It was awful.
لقد كان مريعاً.

Yeah. It was awful.
نعم , ذلك كان فظيع

God, It was awful.
رباه، كان رهيباً

It was awful, man. There was no connection at all.
لقد كان أمرا مروعا, رجل, لم يكن هناك اتصال من أجل لا شيء

It was awful.
لقد كان الأمر مروّعاً.

It was awful.
لقد كان فضيعاً .

It was awful. Anya was devastated.
لقد كان مروعاً وآنيا كانت محطمة

Ugh. It was awful.
كان مُريعاً.

It was awful. It was so awful...
لقد كان ذلك فظيعاً، لقد كان ذلك فظيعاً جداً لقد جعلوني أطاردهم إلى الخارج أمام بوابة الفندق

- Like yesterday. - It was awful.
ـ مثل الأمس ـ لقد كان سيئا

I had one last night. It was awful.
هل تعلم لقد رأئيت كابوس ليله أمس لقد كان فظيع