"it was great" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد كان رائعاً
• وكان كبير
• هو كَانَ عظيمَ
• كان من الرائع
• لقد كانت رائعة
• كان كبيرا
• كان الأمر رائعاً
• لقد كان عظيما
• كان من الجيد
• لقد كان رائعا
• كان ذلك رائعاً
• لقد كان عظيم
• لقد كان عظيماً
• كان من العظيم
• كان ذلك رائعا

- Highlight of my day. - It was great.
. جعل يومي جميلاً . لقد كان رائعاً

It was great and then it was disastrous.
وكان كبير وبعد ذلك كانت كارثية.

All right, last spring when we were together, It was great.
حَسَناً، الربيع الماضي عندما نحن كُنّا سوية، هو كَانَ عظيمَ.

It was great hanging out with you last night.
لقد كان من الرائع التسكع برفقتك الليلة الماضية

The coverage from the stringer, It was great Friday night.
التغطية من ذلك الغريب لقد كانت رائعة في نشرة مساء الجمعة.

Well, he said that he understood that career-wise It was great for me, but with the baby coming, he figured I wouldn't wanna go.
حسنا، قال إنه يفهم أن المهنية الحكمة كان كبيرا بالنسبة لي، لكن مع الطفل المقبلة، أحسب أنه أنا لن أريد أن أذهب.

It was great. It was great. There was one, weird moment, towards the end.
لقد كان رائعاً ، بالفعل ، اعني انه كان هناك شئ غريب في النهاية..

It was great. Yes, totally. Reverend Frank is the best.
لقد كان رائعاً حقاً القس فرانك هو الأفضل.

It was great to see all of you. Good night.
لقد كان رائعاً رؤيتكم جميعاً, تصبحون على خير

It was great spending time with you.
وكان كبير لقضاء بعض الوقت معك .

It was great to meet you.
وكان كبير لمقابلتك.

Everyone was there, so It was great.
كُلّ شخص كَانَ هناك , لذا هو كَانَ عظيمَ.

Well, It was great for Brenda.
حَسناً، هو كَانَ عظيمَ لبريندا.

You're a natural. Hi. -Wow, It was great to see you.
هذه طبيعتنا كان من الرائع ان اراك نعم وانتِ كذلك

It was great to have the old team back together again.
كان من الرائع لمَّ شملَ الفريق القديم ثانية

- Oh, It was great especially the ride home with my beautiful Gina.
لقد كانت رائعة وخصوصا العودة الى المنزل مع جميلتي جينا

Except where you asked me how it was, It was great.
باستثناء ما سألتني كيف كان، كان كبيرا.

It was great at first. I mean, I got pregnant and we bought a house.
كان الأمر رائعاً بداية الأمر، أعني أنّني حبلتُ واشترينا منزلاً

It was great, until everything went shit shaped.
لقد كان عظيما,حتى حدثت كل هذه الاشياء السيئة

It was great just watching, every day was like a privilege.
كان من الجيد أن أراك كل يوم كان مثل الإمتياز

Oh, It was great, and now I know it's the right cause to get behind'cause a smart guy like your dad is involved.
لقد كان رائعا. والان اعرف السبب الحقيقي للإنضمام

WE DID OTHER STUFF, AND WE CUDDLED. It was great.
لقد قمنا بأمور ٍ أخرى ، وتعانقنا لقد كان ذلك رائعاً

It was a good show. It was great.
لقد كان عرضاً رائعاً لقد كان عظيم

Hey, today was really fun. Yeah, It was great.
لقد كان يوماً مسلياً بحق نعم، لقد كان عظيماً

You two are catching up and I don't wanna intrude, but listen, It was great meeting you.
أنتم الاًثنين تتابعون أخبار بعض وأنا لا أريد أن أتدخل ولكن إسمعي كان من العظيم مقابلتك.

I was young. It was great. It was really funny.
لقد كنت صغيرا كان ذلك رائعا , رائعا حقا