"it went" - Traduction Anglais en Arabe

• سار الأمر
• جرى الأمر
• جرت الأمور
• ذَهبَ
• سارت الأمور
• سار بشكل
• انه ذهب
• الأمر سار
• الأمور سارت
• الأمر جرى
• الأمور جرت
• لقد مرت
• لقد مضى
• أنها ذهبت
• أنها سارت

If it went well, do you think they'll hire us?
لو سار الأمر على ما يرام، أتظن أنهم سيوظفوننا؟

The only thing I'm trying to figure out is how it went down.
الشيء الوحيد الذي أحاول معرفته هنا كيف جرى الأمر

She told me that if it went well, you would come in here trying to get a celebratory mud, and that if it didn't go well, you would try to get a sympathy mud.
أخبرتني اذا جرت الأمور بشكل جيد ستأتي لهنا محاولا أن نذهب في علاج بالطين احتفالا واذا لم تجري بشكل جيد

This boat looks like it went through Hurricane Andrew
هذا المركبِ يَبْدو مثله ذَهبَ خلال الإعصارِ أندرو

Look, I did try it once, but then halfway through, it went bad.
اسمع، لقد حاولتُ فعلها مرّة، لكن بعد ذلك بمُنتصف العمليّة، سارت الأمور بشكل سيء.

Yeah, it went okay. Of course it went okay. Okay?
أجل, سار بشكل جيد بالطبع, سار بشكل جيد, حسناً؟

Considering he called us, I guess it went south.
اذا اخذنا بعين الاعتبار انة اتصل بنا , فانا افترض انه ذهب جنوباً

But apparently it went well, I feel like one of the gang now.
ولكن فيما يبدو أن الأمر سار على ما يرام، أشعر وكأنني واحدة من العصابة الآن.

it went so well earlier in the season, surprising everyone.
الأمور سارت بشكل جيد مبكرا خلال الموسم مُفَاجِئة الجميع

As soon as it went wrong, he hurried to cover his failure.
بمجرد أن سار الأمر على نحو خاطئ، سارع لتغطية أثار فشله.

For a botched plan, it went quite well.
بالنسبة لخطة فاشلة، سار الأمر جيدًا نوعًا ما.

it went well at first, but now we're all in danger.
‏‏سار الأمر على ما يُرام في البداية، ‏لكننا في خطر الآن. ‏

Nothing, I told you, it went fine.
لا شيء ، لقد أخبرتك ، لقد جرى الأمر بشكل جيد

And the last time I saw him, it... it went poorly.
و آخرُ مرّة رأيتُه فيها ..جرى الأمر بسوء

Aren't you gonna ask how it went with Emma?
ألم تسألي كيف جرت الأمور مع إيما ؟

If it went to trial, most likely, yes.
إذا ذَهبَ إليه المحاكمة، على الأغلب، نعم.

And then he comes over here, and I, like, asked him how it went.
وبعدها عاد إلى هنا، وسألته أنا كيف سارت الأمور.

Well, when I made a move on my first crush, it went way worse.
حسنا، حين تقربت من إعجابي الأول، سار بشكل أسوأ بكثير.

For a minute, I thought it went downstairs.
لمدة دقيقة، إعتقدت انه ذهب للطابق السفلي

Well, if it went so well, why's she so squirrelly about the name?
حسناً، لو أن الأمر سار على ما يُرام، فلمَ تتصرف بغرابة تجاه الإسم؟

I think it went great. You know? We'll work it out.
أعتقد أن الأمور سارت بطريقة رائعة سوف نتدبر الأمر

Heard it went good with Mr. Roslyn last night.
سمعتُ أن الأمر جرى على خير مع السيد روسلين الليلة الماضية

Hey, it's me. He's cute, and I think it went well.
هذه أنا, هو ظريف ورائع اظن الأمور جرت على مايرام

it went through?
لقد مرت من خلاله ؟

it went so great. Brad said he liked me.
لقد مضى بشكل رائع، (براد) قال بأنني أعجبته

The way Kannell says it went down... him dropping the meter, running back to the rig... we're talking 50 feet.
الطريقة التي تقول كانيل أنها ذهبت إلى أسفل... له إسقاط متر، العودة إلى تلاعب... نحن نتحدث 50 قدما.

can I at least tell Nancy it went well?
هل يمكنني على الأقل اقول نانسي أنها سارت على ما يرام؟