"it when you" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك عندما
• الأمر عندما
• هذا عندما
• عليها عندما
• الامر عندما
• عليه عندما
• بذلك عندما
• الأمر حين
• الوضع عندما
• الأمر حينما
• أعتبر عند
• بالأمر عندما
• عندما تقولين

SLURRING: I don't like it when you talk like that.
أنا لا أحب ذلك عندما تتحدث من هذا القبيل.

I hate it when you look at another man, when you talk to another man, when you touch another man...
أنا أَكْرهُ ذلك عندما تَنْظرُين إلى رجلِ آخرِ عندما تَتكلّمُين مع رجلِ آخرِ .. عندما تَلمْسُّين رجلاً آخراً

I liked it when you moved in across the street,'cause I could come to your house, you could come to my house.
أحببت ذلك عندما انتقلت في الجانب الآخر من الشارع، لأنني يمكن أن يأتي إلى منزلك، هل يمكن أن تأتي إلى بيتي.

How was it when you were growing up, Grandma?
كيف كان الأمر عندما كنتِ شابة أيّتها الجدّة؟

I love it when you give me dad lessons.
أنا أحب هذا عندما تعطيني دروس الأب سخرية؟

I can jerk off to it when you're not home.
استطيع ممارسة العادة السرية عليها عندما لاتكونين في المنزل

Love it when you speak con, but don't worry, okay?
أحبُ ذلك عندما تتكلم بخداع ولكن لا تقلقُ، حسناً؟

Oh, I like it when you party with me.
اووه ، أحب ذلك عندما تذهبون للإحتفال معي

I'm starting to think you didn't mean it when you said you wanted to spruce up the place.
أنا بدأت تعتقد أنك لا يعني ذلك عندما قلت أردت لتجميل المكان.

God, I love it when you're debatey.
الله، وأنا أحب ذلك عندما كنت النقاش. لويز:

You... you just know it when you see it!
انتي , انتي فقط تعلمين ذلك عندما ترينهُ

I love it when you talk nerd.
أنا أحب ذلك عندما تتحدث الطالب الذي يذاكر كثيرا.

I positively hate it when you make me talk like that.
أنا أكره ذلك عندما تجعلني اتكلم بتلك النبرة

But I really like it when you tell me stories about home.
ولكن أنا حقا أحب ذلك عندما كنت تقول لي قصصا عن المنزل.

You know, you're not really thinking about it when you're going...
تعلمين , أنتِ حقاً لا تفكرين في الأمر عندما تكونين

Oh yeah, baby, I like it when you're distracted.
أجل حبيبتي ، أحب الأمر عندما تبدين مشتتة

Maybe you should have thought of it when you didn't want to wear a condom.
ربما كان يجب أن تفكر في هذا عندما لم ترد أن تلبس واقي ذكري ؟

- Think I can take a look at it when you're done?
أتعتقدي بأن يمكنني بأن ألقي نظرة عليها عندما تنتهين منها ؟

Stars hate it when you kiss their ass too hard.
انا اكره الامر عندما يقبل احد مؤخرة شخص ما

♪ I can't stand it when you put me down ♪
♪ أنا لا يمكن الوقوف عليه عندما كنت وضعت لي باستمرار ♪

I mean, didn't you feel it when you were up on stage singing?
أعني ألم تشعري بذلك عندما كنتي على المسرح تغنين ؟

Don't you hate it when you're right about the wrong things?
ألا تكرهين الأمر حين تكونين مصيبة حول الأشيــاء الخاطئة ؟

You'll get it when you have kids of your own someday.
سوف تفهمي الوضع عندما ترزقين بأولاد يومًا ما

I couldn't believe it when you finally called. Anticipation has been interminable.
لم أصدق الأمر حينما اتصلت أخيرًا لقد كنت اترقب لفترة طويلة

I can't take it when you wiggle that weapon.
لا أستطيع أن أعتبر عند تذبذبي هذا السلاح

You felt it when you first met her.
لقد شعرت بالأمر عندما رأيتها لأول مرة

I love it when you tell it to me like that, I really do.
أحب عندما تقولين لي ذلكَ بهذهِ الطريقة أنا حقاً أحب ذلك