Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims' and witnesses' identity | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم وهوية الشهود |
Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims and witnesses | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم والشهود |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rule C | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القاعدة جيم |
Proposal by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence relating to Part 4 of the Statute | UN | مقترح من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4 من النظام الأساسي |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to part 4 of the Statute, on the composition and administration of the Court* | UN | مقترح مقدم من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4 من النظام الأساسي، المتعلق بتكوين المحكمة وإدارتها* |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Rome Statute -- Rule 5.12 | UN | مقترح مقدم من إيطاليا يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من نظام روما الأساسي - القاعدة 5-12 |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Rome Statute -- Rule 5.10 | UN | مقترح مقدم من إيطاليا يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من نظام روما الأساسي - القاعدة 5-10 |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rules relating to the organization of the Court | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القواعد المتصلة بتنظيم المحكمة |
Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims' and witnesses' identity | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم وهوية الشهود |
Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence: Protection of victims and witnesses | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات: حماية هوية المجني عليهم والشهود |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rule C | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القاعدة جيم |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rules relating to the organization of the Court | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 4: القواعد المتصلة بتنظيم المحكمة |
Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence | UN | اقتراح قدمته إيطاليا بشأن القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات |
Proposal submitted by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence | UN | ديسمبر ٩٩٩١ اقتراح مقدم من إيطاليا بشأن القواعد الاجرائية وقواعد اﻹثبات |
26. The Monitoring Group sent a letter to the Government of Italy concerning the shipments detailed above and received a reply dated 6 March 2006. | UN | 26 - وقد وجه فريق الرصد رسالة إلى حكومة إيطاليا بشأن الشحنات المفصلة أعلاه، وتلقى ردا مؤرخا في 6 آذار/مارس 2006. |
b. Training was provided to prosecutors and judges in Brazil, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Uganda (with the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences in Siracusa, Italy) concerning the requirements of the Organized Crime Convention. | UN | ب- تم توفير تدريب للمدعين العامين والقضاة في أوغندا والبرازيل وجمهورية إيران الإسلامية والعراق (بالتعاون مع المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، سيراكوسا، إيطاليا) بشأن متطلبات اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
Proposal by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence relating to Part 5 of the Statute (Investigation and Prosecution) | UN | مقترح من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي (التحقيق والمقاضاة) |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Statute (Investigation and Prosecution) | UN | مقترح من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي (التحقيق والمقاضاة) |
Proposal by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence relating to Part 5 of the Statute (Investigation and Prosecution)1 | UN | مقترح مقدم من إيطاليا بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي (التحقيق والمقاضاة)() |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Rome Statute -- Rule 5.12 | UN | مقترح مقدم من إيطاليا يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من نظام روما الأساسي - القاعدة 5-12 |
Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 5 of the Rome Statute -- Rule 5.10 | UN | مقترح مقدم من إيطاليا يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من نظام روما الأساسي - القاعدة 5-10 |
Proposal by Italy concerning the Rules of Procedure and Evidence relating to Part 6 of the Statute (the Trial) | UN | اقتراح مقدم من إيطاليا يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي (المحاكمة) |