"item is included" - Traduction Anglais en Arabe

    • البند مدرج
        
    • البند مدرجا
        
    • البند قد أدرج
        
    This item is included in the workplans of both Networks for 2008. UN وهذا البند مدرج في خطة عمل كلتا الشبكتين لسنة 2008.
    This item is included only in the agenda of the endofyear meeting. UN هذا البند مدرج فقط في جدول اجتماع آخر السنة.
    This item is included only in the agenda of the endofyear meeting. UN هذا البند مدرج فقط في جدول أعمال اجتماع آخر السنة.
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر هذا البند مدرجا في جدول اﻷعمال؟
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر هذا البند مدرجا في جدول اﻷعمال؟
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر أن هذا البند قد أدرج في جدول اﻷعمال؟
    This item is included on this year's First Committee agenda. UN وهذا البند مدرج هذا العام في جدول أعمال اللجنة الأولى.
    It must be recalled that this item is included on the agenda of the General Assembly in compliance with provisions of the Charter. UN ويجب التذكير بأن هذا البند مدرج على جدول أعمال الجمعية العامة امتثالا ﻷحكام الميثاق.
    The item is included in the agendas of both the General Assembly and the Special Committee. UN إن هذا البند مدرج على جدول أعمال الجمعية العامة وجدول أعمال اللجنة الخاصة.
    38. Provision for this item is included under the start-up costs contained in annex VI. UN ٣٨ - الاعتماد اللازم لهذا البند مدرج ضمن تكاليف بدء التشغيل الواردة في المرفق السادس.
    42. Provision for this item is included under the start-up UN ٤٢ - الاعتماد اللازم لهذا البند مدرج ضمن تكاليف بدء التشغيل الواردة في المرفق السادس.
    57. Provision for this item is included under the start-up UN ٥٧ - الاعتماد اللازم لهذا البند مدرج ضمن تكاليف بدء التشغيل الواردة في المرفق السادس.
    63. Provision for this item is included under the start-up UN ٦٣ - الاعتماد اللازم لهذا البند مدرج ضمن تكاليف بدء التشغيل الواردة في المرفق السادس.
    65. Provision for this item is included under the start-up UN ٦٥ - الاعتماد اللازم لهذا البند مدرج في تكاليف بدء التشغيل الواردة في المرفق السادس.
    Draft decision XVIII/CC on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. UN ومشروع المقرر 18/جيم جيم بشأن هذا البند مدرج في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3.
    Draft decision XIX/CC on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.19/3. UN ومشروع المقرر 19/ج ج بشأن هذا البند مدرج في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.19/3.
    May I take it that the item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر ذلك البند مدرجا في جدول اﻷعمال؟
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر هذا البند مدرجا في جدول اﻷعمال.
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر أن هذا البند قد أدرج في جدول اﻷعمال؟
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر أن هذا البند قد أدرج في جدول اﻷعمال؟
    May I take it that this item is included in the agenda? UN هل لي أن أعتبر أن هذا البند قد أدرج في جدول اﻷعمال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus