"item of information" - Traduction Anglais en Arabe

• بند من بنود المعلومات

In deciding on whether an item of information, or an aggregate of such items, should be disclosed, consideration should be given to whether the item is material.
وعند تقرير الكشف عن بند من بنود المعلومات أو عن مجموعة من هذه البنود، ينبغي النظر فيما إذا كان البند بنداً مادياً.

In deciding on whether an item of information, or an aggregate of such items, should be disclosed, consideration should be given as to whether the item is material.
وعند تقرير الكشف عن بند من بنود المعلومات أو عن مجموعة من هذه البنود، ينبغي النظر فيما إذا كان البند بنداً مادياً.

(a) Each item of information is cross-referenced, in the sense that if the subject of the data-collection falls under more than one classification heading it is placed under each one of them.
)أ( ويجري التحقق من كل بند من بنود المعلومات من عدة مراجع، أي أنه اذا كان موضوع جمع البيانات يقع تحت أكثر من عنوان واحد للتصنيف فإنه يجري وضعه تحت كل عنوان منها.