Mr. Ayaki Ito UNHCR | UN | السيد آياكي إيتو مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
:: Senior Protection Officer of the United Nations High Commissioner for Refugees, Ayaki Ito | UN | :: كبير موظفي الحماية في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أياكي إيتو |
"Funeral site for Ito Nishimiya" | Open Subtitles | {\fs55\cH000000\3cHFFFFFF}"مَوقع عزاء إيتو نيشيميا |
Knox. Judge Ito needs to see you in his chambers. | Open Subtitles | (أيها المحلّف (نوكس) إن القاضي (إيتو يريد مقابلتُك بمكتبه. |
16. Mr. Ito (Japan) said that his delegation fully supported the position of France and the United Kingdom. | UN | 16 - السيد إيتو (اليابان): قال إن وفده يؤيد تماما موقف فرنسا والمملكة المتحدة. |
14. Ms. Ito (Japan) said that, given the country’s tragic history, it was probably very difficult for the Cambodian Government to tackle its many tasks alone. | UN | ١٤ - السيدة إيتو )اليابان(: قالت إنه بالنظر إلى التاريخ المأساوي لكمبوديا، ربما كان من العسير على الحكومة الكمبودية معالجة مهامها الكثيرة وبمفردها. |
Court is now in session, the Honorable Lance A. Ito presiding. | Open Subtitles | المحكمة تبدأ جلستها، لانس أي إيتو) يترأسها). |
Judge Ito told us not to read the book, but we clearly did not listen. | Open Subtitles | القاضي (إيتو) أخبرنا بأن لا نقرأ الكتاب لكننا لم نستمع له، |
Well, I just hope Lance Ito is a better judge than he is a book critic. | Open Subtitles | ) إني أتمنى أن يكون القاضي (إيتو) قاضي جيد بدلاً من كونه ناقد للكتب. |
What Judge Ito and those deputies are doing to the jury... | Open Subtitles | مايفعلهُ القاضي (إيتو) والشرطيون لهيئة المحلّفين.. |
They got Ito to sign a subpoena for what? | Open Subtitles | لقد جعلوا القاضي (إيتو) يوقع على ورقة إستدعاء لشخص للمحكمة؟ |
Is he talking about Peggy York, Ito's wife? | Open Subtitles | هل هو يتحدث عن (بيغي) زوجة القاضي إيتو)؟ |
So they game it, Ito gets tossed for the conflict, they get a new trial. | Open Subtitles | (لذا، لو لعبوها بشكلٍ جيد، فـ (إيتو سيرحل، ومن يحصلون على قضية جديدة. |
And because we don't want a mistrial, we propose that the tapes be given to Judge Ito with that part redacted. | Open Subtitles | ولأننا لانريد بطلان الدعوى، (نقترح بأن نسلّم الأشرطة للقاضي (إيتو وذلك الجزء عن زوجته محذوف. |
In the O.J. Simpson trial, the court handed down a decision that Judge Ito will be able to rule on the Mark Fuhrman tapes. | Open Subtitles | في محاكمة (أو جي)، المحكمة سلمت (القرار للقاضي (إيتو بأنهُ هو المتحكم بشأن (أشرطة المحقق (مارك فورمان. |
Doesn't Ito have an impossible decision on his hands? | Open Subtitles | -عدا الناس الصالحون -أليس بين يديّ (إيتو) قراراً مستحيلاً؟ |
Department 103 is now in session, the Honorable Lance A. Ito presiding. | Open Subtitles | جلسة القسم 103 تبدأ، القاضي (إيتو) يدخل الآن |
Now, granted, it's a mixed decision, but Ito's given us enough to work with. | Open Subtitles | إنها هبة، فهذا قرار مشترك إيتو) منحنا مايكفي لنعمل عليه). |
Now, we don't know what Ito's gonna allow, but we know that Marcia's gonna go crazy. | Open Subtitles | الآن، لانعلم مالذي سيسمح لنا به (إيتو) لكن كلّنا نعلم بأن (مارشا) سيجنُ جنونها. |
Then his brother got here pretty damn fast, considering Ito's been dead for less than 24 hours. | Open Subtitles | اذا اخيه لديه سرعة كبيرة باعتبار ان (ايتو ) توفي قبل اقل من 24 ساعة |
October 26, 1909... Inoue went back exactly 100 years in history and stopped Choong-Kun Ahn from assassinating Ito in Harbin | Open Subtitles | 26اكتوبر 1909 اينو رجع 100 سنة للخلف في التاريخ واوقف شون كون اهان من اغتيال اتو في حربين |
The third pillar of the original Bretton Woods triad was the International Trade Organization (Ito). | UN | وكان العماد الثالث للثلاثي الأصلي لمؤسسات بريتون وودز هو منظمة التجارة الدولية. |