3.1 Maintenance of a 6-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | 3-1 المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ستة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(iii) Maintenance of a six-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 3` الإبقاء على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات عند ستة أشهر (منذ تاريخ استلام المطالبة المصدّق عليها من البعثة حتى موافقة الإدارة عليها) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
Maintenance of the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims (90 days) | UN | المحافظة على متوسط الوقت اللازم لتجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات (اعتبارا من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) (90 يوما) |
(v) Maintenance of a six-month average processing time (from the date of receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department of Peacekeeping Operations) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 5` الإبقاء على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات عند ستة أشهر (منذ تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة حتى موافقة إدارة عمليات حفظ السلام عليها) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
1.1 Decrease in the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | 1-1 انخفاض متوسط الوقت اللازم لتجهيز مطالبات المعدات المملوكة للوحدات (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(iii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 3` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لتجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(iii) Maintenance of a six-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 3` الإبقاء على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات عند ستة أشهر (منذ تاريخ استلام المطالبة المصدّق عليها من البعثة حتى موافقة الإدارة عليها) |
3.1 Maintenance of a 6-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | 3-1 بقاء متوسط الوقت اللازم للتجهيز عند مستوى 6 أشهر (ابتداء من تاريخ تلقي المطالبة المصدّق عليها من البعثة حتى موافقة الإدارة عليها) فيما يختص بالمطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات |
(iii) Maintenance of a six-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 3` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ستة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
1.1 Decrease in the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims (90 days) | UN | 1-1 تخفيض متوسط الوقت اللازم لتجهيز مطالبات المعدات المملوكة للوحدات (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) (90 يوما) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
(ii) Maintenance of a three-month average processing time frame (from receipt of the mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 2` المحافظة على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات في حدود ثلاثة أشهر (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة الممهورة بتصديق البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) |
1.1 Maintenance of the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims (2010/11: 90 days; 2011/12: 90 days; 2012/13: 90 days) | UN | 1-1 المحافظة على متوسط الوقت اللازم لتجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات (اعتبارا من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) (2010/2011: 90 يوما؛ 2011/2012: 90 يوما؛ 2012/2013: 90 يوما) |
1.1 Decrease in the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims (2009/10: 6 months; 2010/11: 3 months; 2011/12: 3 months) | UN | 1-1 انخفاض متوسط الوقت اللازم لتجهيز مطالبات المعدات المملوكة للوحدات (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها) (2009/2010: 6 أشهر؛ 2010/2011: 3 أشهر؛ 2011/2012: 3 أشهر) |
1.1 Decrease in the average processing time (from the receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department) for contingent-owned equipment claims (2008/09: 6 months; 2009/10: 6 months; 2010/11: 3 months) | UN | 1-1 تخفيض متوسط الوقت اللازم لتجهيز مطالبات المعدات المملوكة للوحدات (اعتباراً من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة الإدارة عليها): (2008/2009: 6 أشهر؛ 2009/2010: 6 أشهر؛ 2010/2011: 3 أشهر) |
(vii) Maintenance of a six-month average processing time (from receipt of mission-certified claim to its approval by the Department of Peacekeeping Operations) for contingent-owned equipment claims | UN | ' 7` الإبقاء على متوسط وقت التجهيز عند ستة أشهر (من تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة وحتى موافقة إدارة عمليات حفظ السلام عليها) للمطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات |
(e) Maintenance of a six-month average processing time (from the date of receipt of a mission-certified claim to its approval by the Department of Peacekeeping Operations) for contingent-owned equipment claims | UN | (هـ) الإبقاء على متوسط الوقت اللازم لمعالجة المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات عند ستة أشهر (منذ تاريخ استلام المطالبة المصدق عليها من البعثة حتى موافقة إدارة عمليات حفظ السلام عليها) |