"its bureau as follows" - Traduction Anglais en Arabe

• أعضاء مكتبها على النحو التالي

4. At its 1st plenary meeting, on 25 February, the Committee elected the members of its Bureau, as follows:
4 - وفي جلستها العامة الأولى، المعقودة في 25 شباط/فبراير، انتخبت اللجنة أعضاء مكتبها على النحو التالي:

4. At its 1st meeting, on 9 April 2007, the Committee elected its Bureau, as follows:
4 - وقد انتخبت اللجنة المخصصة في جلستها الأولى المعقودة في 9 نيسان/أبريل 2007 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its opening plenary meeting, on 6 February 2006, the Commission elected its Bureau as follows:
95- انتخبت اللجنة في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 6 شباط/فبراير 2006 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its opening plenary meeting, on 19 March 2007, the Commission elected its Bureau as follows:
117- انتخبت اللجنة في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 19 آذار/مارس 2007 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its 8th plenary meeting, on 28 September 1998, the Commission elected its Bureau as follows:
٨٨- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الثامنة المعقودة في ٨٢ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

62. At its 7th plenary meeting, on 1 December 1997, the Commission elected its Bureau as follows:
٢٦- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة السابعة المعقودة في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its 16th plenary meeting, on 14 September 1998, the Commission elected its Bureau as follows:
٦٧- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة السادسة عشرة المعقودة في ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its 10th plenary meeting, on 23 November 1998, the Commission elected its Bureau as follows:
125- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة العاشرة المعقودة في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1998، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its 13th plenary meeting, on 19 July 1999, the Commission elected its Bureau as follows:
127- انتخبت اللجنة في جلستها العامة الثالثة عشرة المعقودة في 19 تموز/يوليه 1999، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

89. At its 20th plenary meeting, on 4 October 1999, the Commission elected its Bureau as follows:
89- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة 20 المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

137. At its 10th plenary meeting, on 11 October 1999, the Commission elected its Bureau as follows:
137- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة العاشرة المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 1999، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its 33rd plenary meeting, on 21 January 2002, the Commission elected its Bureau as follows:
135- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة 33، المعقودة في 21 كانون الثاني/يناير 2002، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its opening plenary meeting, on 4 February 2002, the Commission elected its Bureau as follows:
167- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية في 4 شباط/فبراير 2002 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its opening plenary meeting, on 18 February 2002, the Commission elected its Bureau as follows:
112- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة الافتتاحية المعقودة في 18 شباط/فبراير 2002، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its plenary meeting, on 20 January 2003, the Commission elected its Bureau as follows:
98- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة المعقودة في 20 كانون الثاني/يناير 2003، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its plenary meeting, on 3 February 2003, the Commission elected its Bureau as follows:
153- انتخبت اللجنة في جلستها العامة المعقودة في 3 شباط/فبراير 2003 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

At its plenary meeting, on 24 February 2003, the Commission elected its Bureau as follows:
91- انتخبت اللجنة في جلستها العامة التي عُقدت في 24 شباط/فبراير 2003 أعضاء مكتبها على النحو التالي:

55. At its 1st plenary meeting, on 29 September 1997, the Commission elected its Bureau as follows:
٥٥- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة اﻷولى المعقودة في ٩٢ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

74. At its 1st plenary meeting, on 20 January 1997, the Commission elected its Bureau as follows:
٤٧- انتخبت اللجنة، في جلستها العامة اﻷولى المعقودة في ٠٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، أعضاء مكتبها على النحو التالي:

86. At its 1st plenary meeting, on 18 November 1996, the Commission elected its Bureau as follows:
٦٨- انتخبت اللجنة في جلستها العامة اﻷولى المعقودة في ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ أعضاء مكتبها على النحو التالي: