"its consideration of the question at" - Traduction Anglais en Arabe

    • نظرها في المسألة في
        
    • نظرها في هذه المسألة في
        
    • النظر في هذه المسألة في
        
    • النظر في المسألة في
        
    • النظر في المسألة أثناء
        
    • النظر في هذه المسألة خلال
        
    The General Assembly would continue its consideration of the question at its resumed sixty-third session. UN وتواصل الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الثالثة والستين المستأنفة.
    3. The Fifth Committee resumed its consideration of the question at its 67th and 74th meetings, on 18 May and 2 June 2000. UN 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في المسألة في الجلستين 67 و 74 المعقودتين في 18 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000.
    The Committee decided to resume its consideration of the question at its 1998 session. UN وقررت اللجنة أن تستأنف نظرها في هذه المسألة في دورتها لعام ١٩٩٨.
    The SubCommission decided to continue its consideration of the question at its fiftysecond session. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    15. Decides to continue its consideration of the question at its seventieth session. UN 15 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its seventieth session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها السبعين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-ninth session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtyeighth session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-ninth session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها التاسعة والستين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-eighth session. UN 14 - تقـرر أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الثامنة والستين.
    The Sub—Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty—first session. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    The Committee had decided to continue its consideration of the question at future sessions. UN وأعلن أن اللجنة قررت مواصلة نظرها في هذه المسألة في دوراتها القادمة.
    The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions (decisions 66/562 and 67/562). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السادسة والستين والسابعة والستين (المقرران 66/562 و 67/562).
    The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-ninth sessions (resolutions 57/166 and 59/149). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السابعة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 57/166 و 59/149).
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    In its resolution 2002/53, the Commission decided to continue its consideration of the question at its fifty-ninth session. UN 130- قررت اللجنة، في قرارها 2002/53 أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    23. Decides to continue its consideration of the question at its seventy-first session. UN 23 - تقرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها الحادية والسبعين.
    14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty-second session under the agenda item entitled " Further promotion and encouragement of human rights and fundamental freedoms, including the question of the programme and methods of work of the Commission " , under the sub-item entitled " Human rights, mass exoduses and the displaced " . UN ٤١- تقرر مواصلة النظر في المسألة أثناء دورتها الثانية والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج واساليب عمل اللجنة " ، تحت البند الفرعي المعنون " حقوق اﻹنسان والهجرات الجماعية والمشردون " .
    (f) To continue its consideration of the question at its sixty-eighth session under the item entitled " Promotion and protection of the rights of children " . UN (و) أن تواصل النظر في هذه المسألة خلال دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الطفل وحمايتها " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus