"its eighth special session" - Traduction Anglais en Arabe

• دورته الاستثنائية الثامنة
• الدورة الاستثنائية الثامنة
• دورته الخاصة الثامنة

Report of the Human Rights Council on its eighth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة

59/226. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session
59/226 - تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة

5. Also requests the Executive Director to report to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session on the results of the recommendation contained in operative paragraph 4 of the present decision.
5 - يطلب أيضاً إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة بشأن نتائج التوصية الواردة في الفقرة 4 من منطوق هذا المقرر.

7. Requests the Executive Director to report on progress in the implementation of the present decision to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session.
7 - يطلب إلى المدير التنفيذي تقديم تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا المقرر إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة.

on the work of its eighth special session
عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة

I. Decisions adopted by the Governing Council at its eighth special session 11
الأول - المقررات التي اتخذها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة

Decisions adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session
المقررات التي اتخذها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة

Message from the Secretary-General of the United Nations to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session
رسالة موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة

I. Resolution adopted by the Council at its eighth special session 3
أولاً - قرار اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الثامنة 3

III. Report of the Human Rights Council on its eighth special session 28 10
ثالثاً - تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة 28 10

13. The resolution adopted by the Council at its eighth special session is reproduced in chapter I of the present report.
13- يرد في الفصل الأول من هذا التقرير القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الثامنة.

Proceedings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session
محضر أعمال مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة

Message from Statement by the Secretary-General of the United Nations to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session
رسالة موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة

(a) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session (A/59/25);
(أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثامنة (A/59/25)؛

4. Requests the Executive Director to make submissions publicly available and to prepare a synthesis report for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session;
4 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يجعل الورقات المقدمة متوافرة للجميع وأن يعد تقريراً تجميعياً لعرضه على مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الثامنة.

35. On 28 November and 1 December 2008, the Council held its eighth special session on the situation of human rights in the east of the Democratic Republic of the Congo.
35- في 28 تشرين الثاني/نوفمبر و1 كانون الأول/ديسمبر 2008، عقد المجلس دورته الاستثنائية الثامنة لبحث حالة حقوق الإنسان في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.

1. Decides to hold its eighth special session in Seoul, from 29 to 31 March 2004, and expresses its appreciation to the Government of the Republic of Korea for its generous offer;
1 - يقرر أن يعقد الدورة الاستثنائية الثامنة في سيول، في الفترة من 29 إلى 31 آذار/مارس 2004، ويعرب عن تقديره لحكومة جمهورية كوريا على عرضها السخي؛

A report was subsequently provided to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session. The following is an update of that report.
وقد قدم بعد ذلك تقريراً إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي خلال دورته الخاصة الثامنة.(10) وفيما يلي استكمال لذلك التقرير.