"its fifty-first session the item entitled" - Traduction Anglais en Arabe

• لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون
• لدورتها الحادية والخمسين بندا بعنوان

10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Question of Antarctica " .
١٠ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " مسألة أنتاركتيكا " .

14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Mission in Haiti " .
١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي " .

28. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Questions relating to information " .
٨٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .

13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Report of the Disarmament Commission " .
١٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " United Nations Decade of International Law " .
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي " .

21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " The situation in Burundi " .
٢١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " الحالة في بوروندي " .

14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia " .
١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا " .

15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Financing of the United Nations Preventive Deployment Force " .
١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي " .

" 13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled'Report of the Disarmament Commission'. "
" ١٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون ' تقرير هيئة نزع السلاح ' " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Cooperation between the United Nations and the Asian-African Legal Consultative Committee " .
٦ - تقرر أن تُدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة واللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية اﻷفريقية " .

4. Decides to include in the provisional agenda for its fifty-first session the item entitled " The right of peoples to self-determination and its application to peoples under colonial or alien domination or foreign occupation " and to consider the situation in occupied Palestine under that item, as a matter of high priority.
٤ ـ تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " حق الشعوب في تقرير المصير وتطبيقه على الشعوب الواقعة تحت السيطرة الاستعمارية أو اﻷجنبية أو الاحتلال اﻷجنبي " ، وأن تنظر في إطار هذا البند، كمسألة ذات أولوية عالية، الحالة في فلسطين المحتلة.

4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Amendment of the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water " .
٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء " .

12. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East " .
١٢ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط " .

8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Transparency in armaments " .
٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " الشفافية في مجال التسلح " .

6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Regional disarmament " . L
٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين البند المعنون " نزع السلاح اﻹقليمي " .

9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-first session the item entitled " Prohibition of the dumping of radioactive wastes " .
٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الحادية والخمسين بندا بعنوان " حظر إلقاء النفايات المشعة " .