The Assembly, among other things, also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-sixth session a report on the implementation of the resolution. | UN | وطلبت الجمعية، في جملة أمور، إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار. |
The Commission also requested UNODC to submit to the Commission at its fifty-sixth session a report on the implementation of the resolution. | UN | وطلبت اللجنة أيضا إلى المكتب أن يقدّم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
35. Requests the Secretary-General to submit to the Commission on the Status of Women at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 35 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة وضع المرأة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
3. The Secretary-General was requested to submit to the Commission at its fifty-sixth session a report on the implementation of resolution 54/3, including relevant recommendations, taking into account the information provided by States and relevant international organizations. | UN | 3 - وطُلب من الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار 54/3، بما في ذلك التوصيات ذات الصلة، مع مراعاة المعلومات التي قدمتها الدول والمنظمات الدولية المختصة. |
12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 12 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | 11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 12 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | 12 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
7. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٧ - تطلب من اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
15. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution; | UN | ١٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | ٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
" 9. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution. " | UN | " 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار " . |
16. Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-sixth session a report on the outcome of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries. | UN | 16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا. |
17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the implementation of the present resolution. | UN | 17 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن حالة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وعن تنفيذ هذا القرار. |
13. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implications of increasing the membership of the Commission, and invites Member States to submit their views on this issue; | UN | 13 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن الآثار المترتبة على زيادة عضوية اللجنة وتدعو الدول الأعضاء إلى تقديم آرائها بشأن هذه المسألة؛ |
9. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the likely long-term financial obligations of the United Nations with regard to the enforcement of sentences; | UN | 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن الالتزامات المالية الطويلة الأجل التي من المرجح أن تترتب على الأمم المتحدة بخصوص إنفاذ الأحكام؛ |
13. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implications of increasing the membership of the Commission, and invites Member States to submit their views on this issue; | UN | 13 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن الآثار المترتبة على زيادة عضوية اللجنة وتدعو الدول الأعضاء إلى تقديم آرائها بشأن هذه المسألة؛ |
“7. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution.” | UN | " ٧ - تطلب من اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار " . |
16. Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-sixth session a report on the outcome of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries. | UN | 16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا. |
17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the implementation of the present resolution. | UN | 17 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن وضع اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وعن تنفيذ هذا القرار. |