Wikipédia

"its fifty-third" - Traduction Anglais en Arabe

الثالثة والخمسين

The Commission will review the theme at its fifty-third session in 2015.	UN	وستستعرض اللجنة هذا الموضوع في دورتها الثالثة والخمسين في عام 2015.
To be considered by the Implementation Committee at its fifty-third meeting	UN	يُعتَزم أن تنظر فيه لجنة التنفيذ في اجتماعها الثالثة والخمسين
The co-chairpersons would transmit any recommendations, on behalf of the working group, to the Commission at its fifty-third session.	UN	وقال إن الرئيسين المشاركين سيقدمان، نيابة عن الفريق العامل، أي توصيات إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين.
List of documents before the Commission at its fifty-third session	UN	قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين
Draft report of the Commission on its fifty-third session	UN	مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين
List of documents before the Committee at its fifty-third session	UN	قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين
At its fifty-third session, the Committee endorsed the concept note.	UN	وأقرت اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين تلك المذكرة المفاهيمية.
By the draft resolution, the General Assembly would decide to consider this item at its fifty-third session.	UN	وبمقتضى مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة أن تنظر في هذا البند في دورتها الثالثة والخمسين.
It also requested the Secretary-General to report to it at its fifty-third session on the implementation of the resolution.	UN	وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
A report on this will be prepared in the third quarter of 1998 for submission to the General Assembly at its fifty-third session.	UN	وسوف يتم إعداد تقرير عن هذا الموضوع في الربع الثالث من عام ١٩٩٨ لتقديمه إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
The Secretary-General was requested to submit a report on that subject to the Assembly at its fifty-third session.	UN	وطُلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
Subsequently, at its fifty-third session, it reaffirmed the importance of the special session and its preparatory process.	UN	ثم أكدت من جديد في دورتها الثالثة والخمسين اﻷهمية التي توليها للدورة الاستثنائية ولعمليتها التحضيرية.
Recommendations contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-third session	UN	التوصيات الواردة في تقرير لجنــة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين
Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-third session and provisional agenda and documentation for its fifty-forth session	UN	تقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الرابعة والخمسين
G. Report of the Board on its fifty-third executive session	UN	زاي - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثالثة والخمسين
The Committee agreed to continue to consider the topic " Future role and activities of the Committee " at its fifty-third session.	UN	310- اتفقت اللجنة على أن تواصل النظر في موضوع " دور اللجنة وأنشطتها في المستقبل " في دورتها الثالثة والخمسين.
1. At its fifty-third session, the General Assembly adopted resolution 53/24, in which it proclaimed 2002 the International Year of Mountains.	UN	1 - اتخذت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين القرار 53/24 الذي أعلنت فيـه سنـة 2002 سنة دولية للجبـال.
Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session	UN	التوصيات الواردة في تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين
Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session and provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission	UN	تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة ووثائقها
Report of the Commission on the Status of Women on its fifty-third session (E/2009/27)	UN	تقريـر لجـنة وضع المـرأة عن دورتهـا الثالثة والخمسين