"its first session at united nations headquarters" - Traduction Anglais en Arabe

    • دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في
        
    • دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة
        
    • دورته الأولى في مقر الأمم المتحدة في
        
    • دورته الأولى بمقر الأمم المتحدة
        
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    1. The Preparatory Committee held its first session at United Nations Headquarters from 30 August to 10 September 1993. UN ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٣٠ آب/أغسطس الى ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣.
    1. The Commission on Sustainable Development held its first session at United Nations Headquarters from 14 to 25 June 1993. UN ١ - عقدت اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٤١ إلى ٥٢ حزيران/يونيه ٣٩٩١.
    The United Nations Forum on Forests held its first session at United Nations Headquarters from 11 to 22 June 2001. UN وعقد المنتدى دورته الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 11 إلى 22 حزيران/يونيه 2001.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/ أبريل 2003.
    3. The Preparatory Committee held its first session at United Nations Headquarters from 23 to 27 June 2003. UN 3 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003.
    It convened its first session at United Nations Headquarters from 22 to 26 July 2002 and holds annual one-week sessions since 2003 in accordance with Council resolution 2003/60. UN وعقدت اللجنة دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 تموز/يوليه 2002 وهي تعقد دورات سنوية تدوم أسبوعاً واحداً منذ عام 2003 وفقاً لقرار المجلس 2003/60.
    The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will resume its first session at United Nations Headquarters from 3 to 7 February and from 21 to 23 April 2003. UN تستأنف جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية دورتها الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 شباط/فبراير ومن 21 إلى 23 نيسان/أبريل 2003.
    1. The Commission held its first session at United Nations Headquarters from 12 to 23 April 1993. UN ١ - عقدت اللجنة دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة من ٢١ الى ٢٣ نيسان/ابريل ٣٩٩١.
    The Ad Hoc Committee held its first session at United Nations Headquarters in New York from 28 March to 8 April 1994 and decided to hold a second session from 1 to 12 August. UN وعقدت اللجنة المخصصة دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك في الفترة من ٢٨ آذار/مارس الى ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٤ وقررت عقد دورة ثانية في الفترة من ١ الى ١٢ آب/اغسطس.
    1. The Preparatory Committee held its first session at United Nations Headquarters from 31 January to 11 February 1994. UN ١ - عقدت الدورة التحضيرية دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٣١ كانون الثاني/يناير إلى ١١ شباط/فبراير ١٩٩٤.
    1. The Preparatory Committee held its first session at United Nations Headquarters from 17 to 29 May and on 15 July 1999. UN ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها اﻷولى في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٧ إلى ٢٩ أيار/ مايو وفي ٥١ تموز/يوليه ١٩٩٩.
    4. The Forum held its first session at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002 and submitted its report to the Council. UN 4 - عقد المنتدى دورته الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002 وقدّم تقريره إلى المجلس().
    1. The Forum held its first session at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002 and submitted its report to the Council. UN 1 - عقد المنتدى دورته الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002 وقدم تقريره إلى المجلس().
    1. The Forum held its first session at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002 and submitted its report to the Economic and Social Council.1 UN 1 - عقد المنتدى دورته الأولى في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002 وقدم تقريره إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي(1).
    1. The Forum held its first session at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002 and submitted its report to the Council. UN 1 - عقد المنتدى دورته الأولى بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002، وقدم تقريره إلى المجلس().

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus