"its management plan" - Traduction Anglais en Arabe

• ولخطة اﻹدارة التي يضطلع بها
• ولخطته اﻹدارية
• خطته الإدارية
• خطتها الإدارية
• وللخطة اﻹدارية التي يضطلع بها

Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته مع العالم الخارجي ولخطة اﻹدارة التي يضطلع بها لمعالجة المسائل المتصلة بالحفظ،

Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته مع العالم الخارجي؛ ولخطة اﻹدارة التي يضطلع بها لمعالجة المسائل المتصلة بالحفظ،

Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته بالعالم الخارجي، ولخطته اﻹدارية لمعالجة مسائل الحفظ،

Information on the level of resources allocated to the provision of services identified by the Executive Board in its management plan has been enhanced in that document and the Board has been made available an online feature in its extranet which allows each member and alternate member to see the status of resources and expenditures.
117- وتمّ تعزيز المعلومات عن مستوى الموارد المخصصة لتقديم الخدمات التي يحددها المجلس التنفيذي في خطته الإدارية في تلك الوثيقة، وأتاح المجلس خاصية على الشبكة الخارجية تتيح لجميع الأعضاء والأعضاء المناوبين الاطلاع على حالة الموارد والنفقات.

Commends the Joint Implementation Supervisory Committee for developing its management plan pursuant to paragraph 2 (g) of decision 10/CMP.1 and its efforts in streamlining procedures and processes, in particular with regard to taking into account experience of the Executive Board of the clean development mechanism, and seeking ways to provide information to project participants, stakeholders and the general public;
3- يثني على لجنة الإشراف على التنفيـذ المشترك لوضع خطتها الإدارية عملاً بالفقرة 2(ز) من المقرر 10/م أإ-1، وما بذلته من جهود لتبسيط الإجراءات والعمليات، ولا سيما فيما يتعلق بمراعاة خبرة المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة، والتماس سبل تقديم المعلومات للمشاركين في المشاريع وأصحاب المصلحة وعامة الجمهور؛

Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته مع العالم الخارجي؛ ولخطة اﻹدارة التي يضطلع بها لمعالجة المسائل المتصلة بالحفظ،

Expressing its satisfaction with the continuing economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته بالعالم الخارجي، ولخطته اﻹدارية لمعالجة مسائل الحفظ،

Expressing its satisfaction with the continued economic and social advancement of the Territory, as well as with the improvement of its communications with the outside world and its management plan to address conservation issues,
وإذ تعرب عن ارتياحها لاستمرار تقدم اﻹقليم في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، وكذلك لتحسن اتصالاته بالعالم الخارجي، وللخطة اﻹدارية التي يضطلع بها لمعالجة مسائل الحفظ،