"its previous resolutions and statements on" - Traduction Anglais en Arabe

• قراراته وبياناته السابقة بشأن

Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic (CAR), in particular resolution 2121 (2013),
إذ يشير إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى، ولا سيما القرار 2121 (2013)،

Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic (CAR), in particular resolutions 2121 (2013) and 2127 (2013),
إذ يشير إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى، ولا سيما قراريه 2121 (2013) و 2127 (2013)،

" The Security Council recalls its previous resolutions and statements on Lebanon.
" يشير مجلس الأمن إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن لبنان.

Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic (CAR), in particular resolutions 2121 (2013), 2127 (2013) and 2134 (2014),
إذ يشير إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى، ولا سيما قراراته 2121 (2013) و 2127 (2013) و 2134 (2014)،

Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic, in particular resolutions 2121 (2013), 2127 (2013), 2134 (2014) and 2149 (2014),
إذ يشير إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن جمهورية أفريقيا الوسطى، ولا سيما القرارات 2121 (2013)، و 2127 (2013)، و 2134 (2014)، و 2149 (2014)،

Reaffirming all its previous resolutions and statements on the situation in Timor-Leste, in particular its resolutions 1599 (2005), 1677 (2006), 1690 (2006), 1703 (2006), 1704 (2006), 1745 (2007), 1802 (2008) and 1867 (2009),
إذ يعيد تأكيد جميع قراراته وبياناته السابقة بشأن الحالة في تيمور - ليشتي، ولا سيما قراراته 1599 (2005)، و 1677 (2006)، و 1690 (2006)، و 1703 (2006)، و 1704 (2006)، و 1745 (2007)، و 1802 (2008)، و 1867 (2009)،

Reaffirming all its previous resolutions and statements on the situation in Timor-Leste, in particular its resolutions 1599 (2005) of 28 April 2005, 1677 (2006) of 12 May 2006, 1690 (2006) of 20 June 2006, 1703 (2006) of 18 August 2006 and 1704 (2006) of 25 August 2006,
إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته السابقة بشأن الحالة في تيمور - ليشتي، لا سيما قراراته 1599 (2005) المؤرخ 28 نيسان/أبريل 2005، و 1677 (2006) المؤرخ 12 أيار/مايو 2006، و 1690 (2006) المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2006، و 1703 (2006) المؤرخ 18 آب/أغسطس 2006 و 1704 (2006) المؤرخ 25 آب/أغسطس 2006،

Recalling its previous resolutions and statements on the situation in Sudan and South Sudan, in particular resolutions 1990 (2011), 2024 (2011) and 2032 (2011), and its Presidential Statements of 6 March 2012 and 12 April 2012, and further recalling the priority it attaches to the full and urgent advancement of all outstanding issues from the Comprehensive Peace Agreement,
إذ يشير إلى قراراته وبياناته السابقة بشأن الحالة في السودان وجنوب السودان، وبخاصة القرارات 1990 (2011)، و 2024 (2011)، و 2032 (2011)، وإلى بيانيه الرئاسيين المؤرخين 6 آذار/مارس 2012 و 12 نيسان/أبريل 2012، وإذ يشير كذلك إلى الأولوية التي يعطيها لإحراز تقدم كامل وعاجل في جميع المسائل العالقة في اتفاقية السلام الشامل،

Reaffirming all its previous resolutions and statements on the situation in Timor-Leste, in particular its resolutions 1599 (2005) of 28 April 2005, 1677 (2006) of 12 May 2006, 1690 (2006) of 20 June 2006, 1703 (2006) of 18 August 2006, 1704 (2006) of 25 August 2006 and 1745 (2007) of 22 February 2007, and S/PRST/2008/5 of 11 February 2008,
إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته السابقة بشأن الحالة في تيمور - ليشتي، لا سيما قراراته 1599 (2005) المؤرخ 28 نيسان/أبريل 2005، و 1677 (2006) المؤرخ 12 أيار/مايو 2006، و 1690 (2006) المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2006، و 1703 (2006) المؤرخ 18 آب/أغسطس 2006، و 1704 (2006) المؤرخ 25 آب/أغسطس 2006، و 1745 (2007) المؤرخ 22 شباط/فبراير 2007، وبيانه S/PRST/2008/5 المؤرخ 11 شباط/فبراير 2008،

Reaffirming all its previous resolutions and statements on the situation in Timor-Leste, in particular its resolutions 1599 (2005) of 28 April 2005, 1677 (2006) of 12 May 2006, 1690 (2006) of 20 June 2006, 1703 (2006) of 18 August 2006, 1704 (2006) of 25 August 2006, 1745 (2007) of 22 February 2007 and 1802 (2008) of 25 February 2008,
إذ يؤكد من جديد جميع قراراته وبياناته السابقة بشأن الحالة في تيمور - ليشتي، لا سيما قراراته 1599 (2005) المؤرخ 28 نيسان/أبريل 2005، و 1677 (2006) المؤرخ 12 أيار/مايو 2006، و 1690 (2006) المؤرخ 20 حزيران/يونيه 2006، و 1703 (2006) المؤرخ 18 آب/أغسطس 2006، و 1704 (2006) المؤرخ 25 آب/أغسطس 2006، و 1745 (2007) المؤرخ 22 شباط/فبراير 2007، و 1802 (2008) المؤرخ 25 شباط/فبراير 2008،