"its previous resolutions on the situation" - Traduction Anglais en Arabe

    • قراراته السابقة بشأن الحالة
        
    • قراراتها السابقة بشأن حالة
        
    • قراراته السابقة المتعلقة بالحالة
        
    • قراراتها السابقة المتعلقة بحالة
        
    • قراراته السابقة المتعلقة بحالة
        
    • قراراته السابقة بشأن حالة
        
    Recalling its previous resolutions on the situation in East Timor, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في تيمور الشرقية،
    Recalling its previous resolutions on the situation in East Timor, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في تيمور الشرقية،
    Recalling its previous resolutions on the situation in East Timor, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في تيمور الشرقية،
    Recalling all its previous resolutions on the situation of human rights in Sierra Leone as well as relevant resolutions of the Security Council, UN وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في سيراليون، وإلى القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن،
    Recalling all its previous resolutions on the situation of human rights in Sierra Leone as well as relevant resolutions of the Security Council, UN وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في سيراليون، وإلى القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن،
    Recalling its previous resolutions on the situation in Iraq, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة المتعلقة بالحالة في العراق،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 67/182 of 20 December 2012, UN وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 67/182 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2012،
    Recalling its previous resolutions on the situation in Somalia, as well as other relevant Presidential Statements on the situation in Somalia, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في الصومال، وإلى سائر بيانات رئيسه ذات الصلة بالحالة في الصومال،
    Recalling its previous resolutions on the situation in Somalia, as well as other relevant Presidential Statements on the situation in Somalia, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في الصومال، وإلى سائر بيانات رئيسه ذات الصلة بالحالة في الصومال،
    Reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, UN إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا،
    Reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, UN إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا،
    Reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, UN إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا،
    Reaffirming all its previous resolutions on the situation in Rwanda, UN إذ يؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الحالة في رواندا،
    " Reaffirming also its previous resolutions on the situation of human rights in Myanmar, the most recent of which is resolution 61/232 of 22 December 2006, those of the Commission on Human Rights and resolution S-5/1 of 2 October 2007, adopted by the Human Rights Council at its fifth special session, UN " وإذ تؤكد من جديد أيضا قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في ميانمار، وآخرها القرار 61/232 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2006، وقرارات لجنة حقوق الإنسان، والقرار د - إ 5/1 المؤرخ 2 تشرين الأول/ أكتوبر 2007، الذي اتخذه مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية الخامسة،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 61/176 of 19 December 2006, UN وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 61/176 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2006،
    Recalling all of its previous resolutions on the situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women, in particular resolution 60/229 of 23 December 2005, UN إذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة بشأن حالة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، ولا سيما القرار60/229 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2005،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 62/168 of 18 December 2007, UN وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، والتي كان آخرها القرار 62/168 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2007،
    Recalling its previous resolutions on the situation in Somalia, as well as relevant statements by its President on the situation in Somalia, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة المتعلقة بالحالة في الصومال وإلى البيانات التي أدلى بها رئيسه فيما يتعلق بالحالة في الصومال،
    “Recalling all its previous resolutions on the situation in Rwanda, in particular its resolution 997 (1995) of 9 June 1995, UN " إذ يشير الى جميع قراراته السابقة المتعلقة بالحالة في رواندا، ولاسيما قراره ٩٩٧)١٩٩٥( المؤرخ ٩ حزيران/ يونيه ١٩٩٥،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 66/175 of 19 December 2011, UN وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 66/175 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2011،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, the most recent of which is resolution 65/226 of 21 December 2010, UN وإذ تشير إلى قراراتها السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية، وآخرها القرار 65/226 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2010،
    Recalling its previous resolutions on the situation of human rights in Somalia, UN وإذ يشير إلى قراراته السابقة المتعلقة بحالة حقوق الإنسان في الصومال،
    Recalling all its previous resolutions on the situation of human rights in Somalia and its decision 14/119 of 18 June 2010, UN وإذ يذكّر بجميع قراراته السابقة بشأن حالة حقوق الإنسان في الصومال وبمقرره 14/119 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2010،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus