"its seventh" - Traduction Anglais en Arabe

• السابعة
• السابع على
• السابع في
• اجتماعها السابع
• تقريرها السابع

Documents before the Forum on Minority Issues at its seventh session
الوثائق المعروضة على المحفل المعني بقضايا الأقليات في دورته السابعة

UNCTAD should be invited to investigate the issue and report the results to the Commission at its seventh session.
وينبغي أن يُدعى الاونكتاد لدراسة المسألة وأن يقدم إلى اللجنة في دورتها السابعة تقريرا عن النتائج المحرزة.

National reporting to the Commission at its seventh session
تقديم التقارير الوطنية إلى اللجنة في دورتها السابعة

agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session
التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة

Agreed recommendations adopted by the commission at its seventh session
التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة

Themes discussed at previous sessions and the subject of analysis and review at its seventh session will be:
وفيما يلي المواضيع التي نوقشت في الدورات السابقة والتي ستكون موضع التحليل والاستعراض في دورته السابعة:

Contribution of the United Nations Environment Programme to the Commission on Sustainable Development at its seventh session
إسهام برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة السابعة للجنة التنمية المستدامة

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session and provisional agenda for its eighth session
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها السابعة

At its seventh session, the Human Rights Council appointed Raquel Rolnik to succeed to Miloon Kothari who served as Special Rapporteur since 2000.
وعين المجلس في دورته السابعة راكيل رولنيك لتخلف ميلون كوثاري الذي كان يشغل منصب المقرر الخاص منذ عام 2000.

Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its seventh session
تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته السابعة عشرة

At its seventh session, members of the Forum as well as observers were informed of the study and invited to make written contributions to it.
وفي الدورة السابعة للمنتدى، أُبلغ أعضاؤه والمراقبون بالدراسة ودُعوا إلى تقديم إسهامات خطية فيها.

The present preliminary note has been prepared in response to the request made by the Permanent Forum at its seventh session.
وقد أُعدت هذه المذكرة الأولية استجابة لطلب المنتدى الدائم في دورته السابعة.

At its seventh session, the Forum decided to discuss the Decade as one of the three review items on the agenda of the eighth session.
وقرر المنتدى في دورته السابعة مناقشة العقد بوصفه بندا من بنود الاستعراض الثلاثة المدرجة على جدول أعمال الدورة الثامنة.

under the Convention at its seventh session
الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته السابعة

The AWG-KP agreed to continue consideration of this issue at its seventh session.
واتفق الفريق العامل المخصص على مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته السابعة.

The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
4 - قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في أن يقدم مقرراً إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع على غرار ما يلي:

Disarmament Forum is now in its seventh year of publishing disarmament, non-proliferation and security analysis.
وتشهد مجلة منتدى نزع السلاح الآن عامها السابع في نشر تحليلات قضايا نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة والأمن.

The revised guidance documents would be made available to the Committee at its seventh meeting.
وستتاح وثائق التوجيه المنقحة للجنة في اجتماعها السابع.

The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report, which is due in July 2010, and its eighth periodic report, which is due in July 2014, in a combined report in 2014.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها السابع الذي يحين موعد تقديمه في تموز/يوليه 2010، وتقريرها الدوري الثامن، الذي يحين موعد تقديمه في تموز/يوليه 2014، في تقرير جامع للتقريرين عام 2014.