"its twentieth meeting" - Traduction Anglais en Arabe

• اجتماعه العشرين
• اجتماعها العشرين

32. At its twentieth meeting, the Board received a presentation by the UNFCCC secretariat.
٣٢- وأحيل إلى المجلس في اجتماعه العشرين عرض أعدته أمانة الاتفاقية الإطارية.

8. With regard to the status of implementation of NAPAs, the Global Environment Facility (GEF) communicated to the LEG soon after its twentieth meeting information on the NAPA projects under its consideration.
8- فيما يتعلق بحالة تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف، أرسل مرفق البيئة العالمية إلى فريق الخبراء بعد فترة وجيزة من اجتماعه العشرين معلومات عن مشاريع برامج العمل الوطنية للتكيف التي ينظر فيها.

8. Welcomes the improved collaboration between the Joint Programme and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the decision taken by the Programme Coordinating Board at its twentieth meeting to review the existing memorandum of understanding between the Joint Programme and the Global Fund;
8 - يرحب بتحسين التعاون بين البرنامج المشترك والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا وبالقرار الذي اتخذه مجلس تنسيق البرنامج في اجتماعه العشرين بمراجعة مذكرة التفاهم الحالية بين البرنامج المشترك والصندوق العالمي؛

6. The LEG focused its work at its twentieth meeting on several technical and information papers that the group had planned to discuss at that meeting, with a view to producing advanced drafts and finalizing them before COP 17.
6- وركز فريق الخبراء أعمال اجتماعه العشرين على عدة ورقات تقنية وورقات معلومات كان الفريق قد قرر مناقشتها في الاجتماع، بهدف إعداد مشاريع أولية ووضعها في صيغتها النهائية قبل الدورة السابعة عشرة لمؤتمر الأطراف.

15. At its twentieth meeting the Subcommittee also reviewed its work on the preparation of the report of the Secretary-General on progress made in providing safe water and sanitation for all during the 1990s.
15 - وقامت اللجنة الفرعية في اجتماعها العشرين أيضا باستعراض عملها بشأن إعداد تقارير الأمين العام عن التقدم المحرز في توفير المياه والصرف الصحي المأمونين للجميع خلال التسعينات.

8. Welcomes the improved collaboration between the Joint Programme and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the decision taken by the Programme Coordinating Board at its twentieth meeting to review the existing memorandum of understanding between the Joint Programme and the Global Fund;
8 - يرحب بتحسين التعاون بين البرنامج المشترك والصندوق العالمي لمكافحة متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا وبالقرار الذي اتخذه مجلس تنسيق البرنامج في اجتماعه العشرين بمراجعة مذكرة التفاهم الحالية بين البرنامج المشترك والصندوق العالمي؛

Independently, both the Audit Advisory Committee at its twentieth meeting in October 2011 and the Peer Review Panel recommended that UNDP streamline its financial disclosure process.
66 - وقد أوصت اللجنة الاستشارية للمراجعة في اجتماعها العشرين الذي عُقِد في تشرين الأول/أكتوبر 2011، وأوصى فريق استعراض الأقران، كلُ منهما على حدة، بأن يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على تبسيط عملية الكشف عن الوضع المالي الخاصة به.

At its seventeenth meeting, the JISC elected the following three experts as members of the JI-AP for a term starting from its twentieth meeting for two years, replacing three existing members whose term ends on the day before the twentieth meeting: Mr. Pierre Boileau, Ms. Anastasia Moskelenko and Mr. Takashi Otsubo.
29- وانتخبت لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك في اجتماعها السابع عشر الخبراء الثلاثة التالية أسماؤهم أعضاء في فريق الاعتماد لفترة تبدأ من اجتماعها العشرين لمدة سنتين، خلفاً لثلاثة أعضاء حاليين تنتهي مدتهم في اليوم السابق على الاجتماع العشرين: السيد بيير بوالو، والسيدة أناستاسيا موسكيلينكو والسيد تاكاشي أوتسوبو.