"jabal safi" - Traduction Anglais en Arabe

• جبل صافي
• جبلي صافي
• وجبلي صافي
• وجبل صافي

At 0640 hours occupation forces fired shells from their position at Ksarat al-Urush that fell on Jabal Safi.
- الساعة ٤٠/٦ أطلقت قوات الاحتلال من مركزها في كسارة العروش قذائف سقطت على جبل صافي.

At 1245 hours Israeli warplanes carried out two successive attacks on the Jabal Safi and Mlita hills.
- الساعة ٤٥/١٢ أغار الطيران الحربي الاسرائيلي على تلال جبل صافي ومليتا على دفعتين متتاليتين.

The attack resumed at 1830 hours, this time against Jabal Safi in the Iqlim al-Tuffah area.
كما جدد اﻹغارة الساعة ٣٠/١٨ على تلة جبل صافي في إقليم التفاح.

At 1715 hours Israeli warplanes attacked the area between Jabal Safi and the Sujud position.
- الساعة ١٥/١٧ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على المنطقة بين جبل صافي وموقع سجد.

Between 2100 and 2240 hours Israeli helicopters overflew Jabal Safi, Jabal al-Rafi` and the area around the occupying forces' position at Sujud hill.
- بين الساعة ٠٠/٢١ و ٤٠/٢٢ حلقت مروحيات إسرائيلية فوق جبلي صافي والرفيع ومحيط مركز القوات المحتلة في تلة سجد.

Between 2250 and 2300 hours occupation forces and the Lahad proxy militia fired several 120-mm mortar shells at Jabal Safi and outlying areas of Jba` from the Ksarat al-Urush and Rayhan positions.
- بين الساعة ٥٠/٢٢ والساعة ٠٠/٢٣ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا لحد العميلة من موقعي كسارة العروش والريحان عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على جبل صافي وخراج بلدة جباع.

At 2250 hours several 120-mm mortar shells fired from the occupied strip impacted on Jabal Safi, in the area around Sujud hill and in areas along the Tasah spring.
- الساعة ٥٠/٢٢ سقطت عدة قذائف هاون ١٢٠ ملم على جبل صافي - محيط تلة سجد ومجرى نبع الطاسة، مصدرها: الشريط المحتل.

At 0115 hours Israeli forces fired three 120-mm shells at Jabal Safi from their position at Ksarat al-Urush.
- الساعة ١٥/١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش ثلاث قذائف من عيار ١٢٠ ملم على جبل صافي.

At 1640 hours Israeli forces fired two 120-mm mortar shells at Jabal Safi from their position at Ksarat al-Urush.
- الساعة ٤٠/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في كسارة العروش قذيفتي هاون من عيار ١٢٠ ملم على جبل صافي.

At 1335 hours Israeli warplanes attacked Jabal Safi, firing two air-to-surface missiles.
- الساعة ٢٥/١٣ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على جبل صافي ملقيا صاروخي جو - أرض.

Between 1630 and 1635 hours Israeli warplanes attacked Jabal Safi and Mlita hill, firing four air-to-surface missiles.
- بين الساعة ٣٠/١٦ والساعة ٣٥/١٦ أغار الطيران الحربي اﻹسرائيلي على جبل صافي وتلة مليتا ملقيا أربعة صواريخ جو - أرض.

At 1250 hours the Lahad militia directed a number of bursts of fire at Jabal Safi from its position on Sujud hill.
- الساعة ٥٠/١٢ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في تلة سجد عدة رشقات نارية باتجاه جبل صافي.

At 1600 and 1700 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired shells at Jabal Safi and Jabal al-Rafi`.
- الساعة ٠٠/١٦ والساعة ٠٠/١٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف باتجاه جبل صافي والرفيع.

At 1435 hours Israeli forces fired a number of shells at Jabal Safi, Luwayzah and Mlikh.
- الساعة ٣٥/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على جبل صافي واللويزة ومليخ.

At 1630 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired shells at Jabal Safi and Jabal Sujud.
- الساعة ٣٠/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف باتجاه جبل صافي وأطراف جبل سجد.

At 0645 hours the minion Lahad's militia fired shells and directed bursts of fire at Jabal Safi and at the Sujud, Dabshah and Suwayda hills.
- الساعة ٤٥/٦ أطلقت ميليشيا العميل لحد قذائف ورشقات نارية باتجاه جبل صافي - تلال سجد - الدبشة - السويدا.

Between 0100 and 0745 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi and Jabal al-Rafi` from their positions in Zafatah and Ksarat al-Urush.
- ما بين الساعة ٠٠/١ و ٤٥/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من مراكزهما في الزفاتة - كسارة العروش تلة سجد قذائف مدفعية باتجاه جبل صافي والرفيع.

At 0455 hours occupation forces fired mortar shells at Jabal Safi and the outskirts of Jba` from their position at Ksarat al-Urush.
- الساعة ٥٥/٤ أطلقت قوات الاحتلال من مركزها في كسارة العروش قذائف هاون على جبل صافي وأطراف بلدة جباع.

At 1740 hours occupation forces fired artillery shells at Jabal Safi from Ksarat al-Urush and Dabshah.
- الساعة ٤٠/١٧ أطلقت قوات الاحتلال من كسارة العروش والدبشة والشريفة قذائف مدفعية على جبل صافي.

At 0600 hours occupation forces fired artillery shells at Jabal Safi, Jabal Sujud and Mlita hill.
- الساعة ٠٠/٦ أطلقت قوات الاحتلال قذائف مدفعية باتجاه جبلي صافي وسجد وتلة مليتا.

Between 0630 and 0710 hours Israeli forces and their client militia fired a number of 155-mm artillery shells on Wadi Qaysiyyah, Jabal Safi, Jabal al-Rafi` and areas along the Nab`at Tasah and around Jisr Habbush from their positions at Bawwabat Mays al-Jabal, Zafatah and Ksarat al-Urush.
٦٢ نيسـان/ - بين الساعة ٠٣/٦٠ والساعة ٠١/٧٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزها في بوابة ميس الجبل والزفاتة وكسارة العروش عدة قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم على وادي القيسية وجبلي صافي والرفيع ومجرى نبع الطاسة ومحيط جسر حبوش.

10 January 1998 At 1505 hours Israeli forces fired several shells at outlying areas of Majdal Zun and at Jabal Safi.
١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٥/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على خراج بلدة مجدل زون وجبل صافي.